Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La vice-presidente - Secretaire generale du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Nguyen Thi Thu Ha s'exprime lors de la conference. Photo : Hai Nguyen
La vice-presidente - Secretaire generale du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Nguyen Thi Thu Ha s'exprime lors de la conference. Photo : Hai Nguyen

Le chef de l'organisation politique et sociale sera le vice-president du Comite du Front de la Patrie du meme niveau

HƯƠNG NHA (báo lao động) 15/06/2025 14:52 (GMT+7)

Selon la nouvelle reglementation le chef de l'organisation politique et sociale sera le vice-president du Comite MTTQ du meme niveau.

La conference de formation nationale sur les competences professionnelles et professionnelles liees a l'organisation a la construction du Parti a la gestion de l'Etat aux activites du Front et des organisations politiques au niveau communal (nouveau) est organisee du 14 au 15 juin.

S'exprimant lors de la conference du 14 juin la vice-presidente - secretaire generale du Comite central du Front de la patrie (MTTQ) vietnamien Nguyen Thi Thu Ha a souligne : Au cours de la periode ecoulee de nombreux documents ont ete publies concernant directement l'organisation l'appareil et les activites du MTTQ vietnamien.

En application de ces documents le 13 juin 2025 le Comite permanent du Comite central du Front de la patrie du Vietnam a publie la lettre officielle n° 1018 exhortant a la mise en œuvre de la reorganisation de l'organisation de l'appareil. Dans laquelle il est demande de publier avant le 18 juin la decision de conclusion et de creation d'un nouveau Comite du Front de la patrie des provinces relevant de la fusion.

Le Comite permanent du Comite MTTQ (nouveau) promulgue simultanement les decisions mettant fin au Comite MTTQ Viet Nam du district mettant fin au Comite MTTQ Viet Nam de l'ancienne commune et etablissant un nouveau Comite MTTQ Viet Nam de la nouvelle commune.

Le Bureau politique a publie la decision n° 304 reglementant les fonctions les taches et l'organisation de l'appareil de l'Agence du Comite central du Front de la Patrie du Vietnam (y compris les organisations politiques et sociales).Le Comite central du Front de la Patrie du Vietnam a egalement demande l'avis du Secretariat sur les directives de direction du Congres du Front de la Patrie et des organisations politiques et sociales.



La nouvelle reglementation ajoute egalement clarifie que le MTTQ joue le role de chef du Front. Cet esprit s'est manifeste a partir de la Constitution de 2013 selon laquelle « les organisations politiques et sociales ainsi que les autres organisations membres du Front coordonnent et unissent leurs actions dans le MTTQ vietnamien ». Cooperation democratique et coordination d'action sont a la fois des principes et des methodes d'action du MTTQ vietnamien et des organisations politiques et sociales.

En ce qui concerne l'independance relative des organisations les organisations organisent toujours des congres ont toujours des statuts ont une personnalite juridique ont des comptes et des sceaux propres les organisations politiques et sociales ont la competence de soumettre des projets de loi a l'Assemblee nationale et des decrets a la Commission permanente de l'Assemblee nationale.

Le role de presidence du Front est la concretisation du contenu 'interdependant' des organisations politiques et sociales au sein du MTTQ vietnamien a precise Mme Nguyen Thi Thu Ha : Premierement il releve de l'organisation du Parti toutes les organisations du Parti des organisations politiques et sociales sont entrees dans le Comite du Parti du MTTQ des organisations et des organisations centrales. Le Parti dirige globalement les taches politiques.

Deuxiemement la dependance se manifeste par le fait d'etre soumis a la gestion des effectifs (remplacement general du Front) et des fonds d'exploitation (les organisations politiques et sociales seront des comptes de niveau 2 par l'intermediaire du Front de la patrie vietnamienne).

L'affectation concerne egalement l'echange la coordination l'unification des actions l'orientation des activites sous la direction du Comite central du Parti du gouvernement central du Bureau politique du Secretariat et directement et de maniere globale du Comite du Parti du Front de la Patrie et des organisations centrales.

L'impartialite se manifeste egalement par l'existence d'un organisme de conseil d'entraide et de travail commun et de travail des cadres. Les chefs d'organisations politiques et sociales a tous les niveaux seront restructures en vice-presidents des comites du Front de la patrie a tous les niveaux.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie