Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La vice-presidente - Secretaire generale du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Nguyen Thi Thu Ha rencontre le president de l'Union generale de la Chine Vuong Ho Ninh. Photo : Quang Vinh
La vice-presidente - Secretaire generale du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Nguyen Thi Thu Ha rencontre le president de l'Union generale de la Chine Vuong Ho Ninh. Photo : Quang Vinh

Le vice-president - Secretaire general du Comite central du Front de la Patrie du Vietnam rencontre le president de l'Union generale de la Chine

QUẾ CHI (báo lao động) 25/04/2025 12:31 (GMT+7)

Mme Nguyen Thi Thu Ha membre du Comite central du Parti vice-presidente - Secretaire generale du Comite central du Front de la patrie (MTTQ) du Vietnam s'est entretenue avec M. Vuong Ho Ninh membre du Comite permanent du Bureau politique du Parti communiste chinois president de l'Assemblee generale de la Chine.

En renforçant davantage les relations de cooperation

Dans le cadre de sa visite et de son travail en Chine dans l'apres-midi du 24 avril a Pekin la delegation de haut niveau du Comite central du Front de la patrie vietnamienne dirigee par Mme Nguyen Thi Thu Ha membre du Comite central du Parti vice-presidente - secretaire general du Comite central du Front de la patrie vietnamienne s'est entretenue avec M. Vuong Ho Ninh membre du Comite permanent du Parti communiste chinois president de l'Assemblee generale de la Chine.

Lors de la reunion au nom du Comite central du Front de la patrie vietnamienne et de la delegation de travail la vice-presidente - Secretaire generale adjointe Nguyen Thi Thu Ha a sincerement remercie le president de l'Union generale de la Chine Vuong Ho Ninh ; en meme temps a respectueusement transmis les salutations et les meilleurs vœux du camarade Do Van Chien membre du Bureau politique secretaire du Comite central du Parti president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne et des camarades dirigeants du Parti et de

Selon la vice-presidente - secretaire generale Nguyen Thi Thu Ha le Front de la patrie du Vietnam et l'Union de la Chine sont deux organisations qui jouent un role tres important dans la vie politique et sociale de chaque pays en particulier dans la promotion de la force de l'ensemble du peuple ; rassembler et rassembler les forces sociales et les ressources nationales et etrangeres pour developper le pays.

Mme Nguyen Thi Thu Ha s'est dite heureuse que les relations entre les deux organisations aient obtenu de nombreux resultats positifs et soient devenues de plus en plus approfondies ce qui se traduit par le maintien par les dirigeants des deux parties d'echanges et de contacts reguliers ; les echanges et la cooperation entre l'organisation du Front et les organisations de base des localites frontalieres des deux pays se deroulent de maniere animee.

La vice-presidente - Secretaire generale Nguyen Thi Thu Ha a recommande au president de l'Union generale de la Chine Vuong Ho Ninh de renforcer les echanges et les rencontres avec les hauts fonctionnaires et les niveaux superieurs afin de renforcer encore la comprehension et la confiance politique entre les deux parties ; en meme temps il a demande au camarade Vuong Ho Ninh de continuer a s'interesser et a diriger l'Union generale de la Chine pour cooperer etroitement avec le MTTQ vietnamien afin de renforcer davantage les relations de cooperation entre les deux

Dans le meme temps diriger orienter et soutenir les organisations du Front/Comite les localites des deux pays en particulier les provinces frontalieres ainsi que les organisations membres de chaque partie renforcer les echanges et la cooperation amicale.

En outre renforcer les echanges d'informations et d'experiences promouvoir le role de l'organisation du front/de la cooperation entre les deux pays a l'ere de la nouvelle ere de developpement de chaque pays. Evoquant le Vietnam en train de mettre en œuvre la revolution de rationalisation de l'organisation de l'appareil de la science et de la technologie de l'innovation et de la transformation numerique du developpement economique prive de l'education et de la formation afin de creer une percee pour le developpement du pays Mme Nguyen Thi Thu Ha a souhaite qu'il

Promouvoir le role de l'organisation Front/Union des deux pays dans la promotion des echanges entre le peuple et la jeune generation des deux pays en promouvant la sensibilisation aux realisations du developpement de chaque pays et aux relations d'amitie Vietnam-Chine renforçant ainsi les fondations sociales favorables au developpement des relations entre les deux pays.

A cette occasion la vice-presidente - secretaire generale Nguyen Thi Thu Ha a respectueusement transmis l'invitation du camarade president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Do Van Chien au camarade president de l'Union politique Vuong Ho Ninh pour une visite rapide au Vietnam.

Metendre les activites d'echange et d'amitie

S'exprimant lors de la reunion le president de l'Union generale de la Chine Vuong Ho Ninh a declare qu'avec les resultats obtenus l'Union generale de la Chine est prete a etendre les activites d'echange d'amitie et de cooperation avec le MTTQ vietnamien en particulier dans les activites d'echanges de delegations et d'echanges populaires afin de renforcer l'apprentissage et le partage d'experiences dans le processus de mise en œuvre des taches afin de bien mettre en œuvre la conscience commune des hauts dirigeants des deux Partis

Toan canh buoi hoi kien. Anh: Quang Vinh
Vue d'ensemble de la reunion. Photo : Quang Vinh

Les remerciements respectueux et profonds des opinions sinceres et sinceres du camarade Vuong Ho Ninh sur le Vietnam les relations entre les deux Partis les deux pays et la bonne cooperation entre l'organisation du Front et le gouvernement des deux pays ont ete chaleureusement remercies. La vice-presidente - Secretaire generale Nguyen Thi Thu Ha a declare qu'elle rendrait compte integralement des opinions et des propositions du camarade Vuong Ho Ninh au camarade Do Van Chien ; en meme temps elle a estime qu'avec l'orientation strategique

Dans le cadre du troisieme programme d'activites d'echange d'amitie le 24 avril la delegation vietnamienne participant a l'echange d'amitie s'est rendue a l'ancien logement du president Ho Chi Minh a Lieu Chau ; a visite et etudie le musee industriel de la ville de Lieu Chau et l'usine automobile Wuling a Guangzhou en Chine.

Auparavant la delegation de haut niveau du Comite central du Front de la patrie vietnamienne dirigee par Mme Nguyen Thi Thu Ha membre du Comite central du Parti vice-presidente - Secretaire generale du Comite central du Front de la patrie vietnamienne s'est rendue a l'ambassade du Vietnam en Chine pour visiter la nouvelle zone de Hung An - une nouvelle zone economique pilote au niveau national pour l'innovation et le developpement de l'economie numerique des villes vertes et intelligentes de Chine dans la province de Ha Bac en Chine.

Lisez la version originale ici

Même catégorie