Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La police du poste frontière de l'aéroport international de Cam Ranh restitue des biens à des touristes d'Oman. Photo: Phuong Linh
La police du poste frontière de l'aéroport international de Cam Ranh restitue des biens à des touristes d'Oman. Photo: Phuong Linh

Un lieutenant de police rend à deux reprises des biens oubliés à des touristes internationaux

Phương Linh (báo lao động) 16/07/2026 17:03 (GMT+7)

Khanh Hoa - La police de l'aéroport international de Cam Ranh a restitué à deux reprises des milliers de dollars américains et des documents importants à des touristes internationaux qui les avaient oubliés.

Dans l'après-midi du 16 juillet, les dirigeants de la police du poste frontière de l'aéroport international de Cam Ranh (HKQT) ont déclaré qu'en seulement 4 jours, un responsable de l'unité avait ramassé à deux reprises et restitué intact des biens de grande valeur à deux passagers internationaux oubliés à la gare.

Auparavant, le 18 juin, lors d'une patrouille, d'un contrôle et d'une assurance de la sécurité et de l'ordre au terminal passagers T2 de l'aéroport international de Cam Ranh, le lieutenant Tran Quoc Toan - officier de l'équipe de contrôle de la sécurité internationale 1 a découvert un sac à main oublié dans la zone du terminal.

Après inspection, à l'intérieur du sac se trouvaient 3 900 USD, 6 passeports, 2 téléphones portables et de nombreux autres documents importants. Le propriétaire de ces biens est un passager de nationalité omanaise.

Immédiatement après la découverte, le lieutenant Trần Quốc Toán a informé le commandant de l'unité, et en même temps, en coordination avec les forces fonctionnelles, a vérifié d'urgence les informations, contacté les passagers et achevé les procédures de restitution complète et intacte de tous les biens.

Seulement quatre jours plus tard, le 22 juin, alors qu'il continuait à effectuer des patrouilles et des surveillances dans la zone de la gare, le lieutenant Tran Quoc Toan a de nouveau découvert un cas de passager ayant oublié des biens.

Cette fois, les biens comprenaient 1 250 USD, 600 000 wons coréens, 2 passeports et 1 téléphone portable d'un passager de nationalité coréenne.

Số tài sản du khách bỏ quên được Công an cửa khẩu Cảng HKQT Cam Ranh phát hiện và bàn giao lại cho chủ nhân. Ảnh: Phương Linh
Les biens oubliés par les touristes ont été découverts par la police du poste frontière du port HKQT de Cam Ranh et remis à leurs propriétaires. Photo: Phuong Linh

Après avoir reçu l'information, la police du poste frontière de l'aéroport international de Cam Ranh a rapidement mis en œuvre le processus de vérification conformément à la réglementation, a contacté le propriétaire et a restitué tous les biens en peu de temps.

Ayant récupéré les biens qui semblaient avoir été perdus lors du voyage, les deux touristes internationaux ont exprimé leur joie, leur émotion et ont remercié personnellement le lieutenant Tran Quoc Toan ainsi que le collectif d'officiers et de soldats de la police du poste frontière de l'aéroport international de Cam Ranh.

Selon les dirigeants de la police du poste frontière de l'aéroport HKQT de Cam Ranh, le fait de trouver et de restituer rapidement tous les biens, en particulier les passeports, avant l'heure du vol, aide non seulement les passagers à éviter les problèmes lors de l'entrée et de la sortie, mais témoigne également de l'esprit de responsabilité, de l'honnêteté et du style de travail professionnel des forces de police du poste frontière.

Ces actions simples mais significatives contribuent à construire une belle image des forces de la police populaire, tout en laissant une bonne impression du peuple vietnamien amical et responsable dans le cœur des touristes internationaux lorsqu'ils viennent et quittent l'aéroport international de Cam Ranh.

Voir l'original ici

Même catégorie