La creation du syndicat du quartier de Cau Giay relevant de la Federation du travail de la ville de Hanoï
Selon la decision le syndicat du quartier de Cau Giay a ete cree en tant que syndicat relevant de la Federation du travail de la ville de Hanoï avec une personnalite juridique inscrite et ouvert un compte conformement a la reglementation.
Les taches et les pouvoirs du syndicat de quartier sont exerces conformement aux reglementations de la delegation de president de la Confederation generale du travail du Vietnam aux directives de la Federation du travail de la ville et aux reglementations en vigueur. Le Comite executif du syndicat de quartier a ete designe compose de 11 personnes ; le Comite d'inspection de 3 personnes. M. Lam Van Thao est president.
La creation du syndicat du quartier de Cau Giay signifie egalement que l'organisation syndicale de la capitale a plus de force dans le travail de prise en charge pratique de la protection des droits et interets legitimes des membres du syndicat et des travailleurs directement a la base.
M. Lam Van Thao - President du syndicat du quartier de Cau Giay a declare que le Comite executif du syndicat du quartier promouvra l'esprit d'unite de responsabilite d'initiative et de creativite afin de mettre rapidement les activites syndicales du quartier en ordre.
Le texte original est disponible ici