Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le ministere de la Sante acheve d'urgence la base de donnees nationale sur la sante. Photo : Hai Nguyen.
Le ministere de la Sante acheve d'urgence la base de donnees nationale sur la sante. Photo : Hai Nguyen.

S'efforcer d'achever rapidement la base de donnees nationale sur la sante

ANH HUY (báo lao động) 26/06/2025 10:43 (GMT+7)

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a demande au ministere de la Sante d'achever rapidement la base de donnees nationale sur la sante et le systeme d'expertise de l'assurance maladie.

Le Bureau du gouvernement vient de publier l'avis n° 318/TB-VPCP concluant le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung lors de la reunion sur la mise en œuvre des solutions pour examiner evaluer ameliorer et developper les systemes d'information au service de la direction de la gestion et au service des citoyens et des entreprises repondant aux exigences de l'organisation des unites administratives selon le nouveau modele.

Le vice-Premier ministre ordonne que les chefs de ministeres de secteurs et de localites et les camarades dirigeants charges de la responsabilite doivent etre responsables devant le Comite central de pilotage le Comite central de pilotage du gouvernement de la garantie de l'unite de la synchronisation de la continuite de la stabilite de la securite de l'information et de la securite du reseau des systemes de technologies de l'information et des bases de donnees.

En particulier ne pas interrompre les activites de fourniture de services publics aux citoyens aux entreprises et les activites de gestion de l'Etat des autorites a tous les niveaux avant et apres la periode de reorganisation de l'appareil.

En ce qui concerne l'examen et la mise a niveau des systemes d'information communs le vice-Premier ministre a demande aux comites populaires des provinces et des villes relevant directement du gouvernement central d'unifier l'utilisation d'un seul systeme logiciel commun pour toute la province apres l'organisation et l'organisation de l'appareil.

Pour le systeme d'information sur le traitement des procedures administratives l'ajustement des procedures internes les procedures electroniques et les services publics en ligne.

Presider et coordonner avec le Bureau du gouvernement la mise en œuvre officielle des tests sur le portail national des services publics et le systeme d'information de traitement des procedures administratives au niveau provincial a partir de 18 heures le 27 juin 2025 afin d'assurer la mise en œuvre des procedures administratives et la fourniture de services publics fluides et efficaces sans interruption a partir du 1er juillet 2025.

Le ministere des Finances annonce le numero de code des unites administratives vietnamiennes apres la reorganisation et la reorganisation de l'appareil ; envoie aux ministeres aux secteurs et aux localites pour mise a jour sur le portail national des services publics le systeme d'information sur les procedures administratives acheve le 25 juin 2025.

Le ministere de la Sante acheve d'urgence la base de donnees nationale sur la sante le systeme d'expertise de l'assurance maladie et se connecte et communique avec la base de donnees nationale sur l'assurance pour fournir des services publics en ligne complets ; guide et dirige les etablissements medicaux pour mettre en œuvre la numerisation et la synchronisation des donnees des le 25 juin 2025.

Pour le systeme de gestion des documents et de l'administration les localites promulguent d'urgence le code d'identification des agences et organisations conformement a la reglementation ; en coordination avec le Bureau du gouvernement le ministere des Sciences et Technologies mettent a jour et synchronisent le nouveau code d'identification au niveau national de la liaison des documents et des services publics et aux systemes de gestion des documents et de l'administration avant le 27 juin 2025.

Le vice-Premier ministre a demande aux ministeres aux secteurs et aux localites de renforcer le travail de sensibilisation et de communication sous de nombreuses formes dans les medias et les reseaux sociaux afin de creer un consensus et d'eviter l'hesitation de la population.

Lire la version originale : ici

Même catégorie