Il est possible de faire des propositions en ligne sur les documents juridiques aux ministeres aux secteurs et aux localites a partir du 20 juin

Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh vient de signer et de promulguer la lettre officielle n° 89/CD-TTg du 16 juin 2025 demandant aux ministeres aux secteurs et aux localites d'achever l'integration du systeme de reception de traitement des commentaires et des recommandations sur les VBQPPL avec le portail d'information electronique (TTDT) des ministeres des secteurs et des localites avant le 20 juin.

Le Premier ministre a demande aux ministres aux chefs d'agences superieures et aux presidents des comites populaires des provinces et des villes relevant directement du gouvernement central de determiner que la reception et le traitement des plaintes et des recommandations des particuliers des organisations des organisations et des entreprises concernant les VBQPPL sont une tache importante qui doit etre resolue rapidement afin de perfectionner le systeme institutionnel et de contribuer activement a la mise en œuvre des taches de developpement socio-economique au service des interets du peuple et du pays.

Le Premier ministre a egalement demande de valoriser la responsabilite des chefs d'etablissement et de promouvoir la responsabilite des agences des unites et des cadres et fonctionnaires dans le processus de mise en œuvre de cette tache.

Surveiller et superviser regulierement la reponse et le traitement des plaintes et des recommandations en veillant a ce qu'il n'y ait pas d'erreurs ou de retards ; en cas de non-reponse ou de reponse tardive il faut assumer la responsabilite conformement a la loi.

La liaison et l'integration du systeme d'information de reception de traitement des plaintes et des recommandations concernant les VBQPPL avec le portail TTDT des ministeres des agences de niveau superieur et des comites populaires provinciaux et municipaux relevant du gouvernement central sont requises pour etre achevees avant le 20 juin 2025.

La lettre officielle du Premier ministre stipule egalement clairement comment organiser la reception le traitement et la reponse aux plaintes et aux recommandations conformement aux principes suivants :

Pour les plaintes et recommandations relevant de la competence : repondre clairement et directement au contenu des recommandations dans un delai de 15 jours a compter de la date de reception des plaintes et recommandations ;

Dans le cas ou la plainte ou la requete ne releve pas de la competence de reponse elle doit etre transmise a l'organisme competent dans un delai de 2 jours ouvrables a compter de la date de reception de la plainte ou de la requete ;

Dans le cas ou les commentaires et les recommandations relevent de la responsabilite de reponse de plusieurs organismes l'organisme responsable de la mise en œuvre de l'examen des VBQPPL (qui est l'organisme qui a preside conseille la promulgation ou l'organisme qui a promulgue les VBQPPL qui a formule des recommandations et des recommandations) est responsable de cooperer avec les organismes concernes pour repondre.

Le transfert des recommandations et des plaintes pour demander une coordination de reponse est effectue dans un delai ne depassant pas 2 jours a compter de la date de reception des recommandations et des plaintes.

L'organisme a reçu une demande de coordination pour organiser la recherche et de coordination pour repondre dans un delai de 10 jours.

Le ministere et l'organisme de coordination sont responsables de repondre dans les delais impartis avec un contenu clair ; ne pas repondre de maniere generale de maniere irresponsable ou d'evitement de responsabilite ; en cas de depassement du delai reglementaire si le ministere ou l'organisme consulte ne repond pas ou tarde a repondre il est determine qu'il est d'accord avec l'avis et la proposition de l'organisme consulte ;

Les documents de reponse des personnes physiques des agences des organisations et des entreprises refletant les commentaires et les recommandations concernant les VBQPPL sont presentes au format PDF.

Le texte original est disponible ici