Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
De nombreux proches espèrent que le prélèvement d'échantillons d'ADN aidera les martyrs à retrouver leur famille après des décennies d'attente. Photo: Police de Điện Biên
De nombreux proches espèrent que le prélèvement d'échantillons d'ADN aidera les martyrs à retrouver leur famille après des décennies d'attente. Photo: Police de Điện Biên

Điện Biên accélère le prélèvement d'échantillons d'ADN, aidant les martyrs à retourner rapidement auprès de leur famille

Thành An (báo lao động) 26/07/2026 15:07 (GMT+7)

Điện Biên - La province accélère la collecte d'échantillons d'ADN de proches de martyrs lors de la campagne de pointe de 500 jours et nuits.

Du 24 au 26 juillet, la police de la province de Điện Biên a mis en œuvre la campagne de pointe de 500 jours et nuits pour collecter des échantillons de produits biologiques ADN de proches de martyrs, contribuant ainsi à la tâche d'identification des martyrs dont les informations ne sont pas claires.

Actuellement, toute la province de Điện Biên compte encore 264 martyrs dont l'identité n'a pas été déterminée. La police provinciale organise la collecte d'échantillons de produits biologiques ADN de 437 proches de martyrs dans 10 points de la région.

M. Nguyễn Trung Kiên, frère cadet du martyr Nguyễn Văn Thức (commune de Sam Mứn, province de Điện Biên), a déclaré que sa famille recherchait depuis de nombreuses années la tombe de son proche, mais sans résultat.

Điện Biên đang đẩy nhanh quá trình thu nhận mẫu ADN góp phần xác định danh tính các liệt sĩ. Ảnh: Công an Điện Biên
Điện Biên accélère le processus de collecte d'échantillons d'ADN pour contribuer à identifier les martyrs. Photo: Police de Điện Biên

Le prélèvement d'échantillons d'ADN cette fois apporte un espoir supplémentaire pour identifier rapidement l'identité et ramener le frère martyr dans sa patrie et sa famille.

Le premier jour de déploiement, le point de collecte de la police de la commune de Mường Ảng a achevé le prélèvement d'échantillons pour 70 proches de martyrs appartenant aux communes de Búng Lao, Mường Lạn, Mường Ảng et Nà Tấu.

Le 25 juillet, l'activité s'est poursuivie dans les lieux de Tuan Giao, Tua Chua, Muong Luan, Na Son et la maison d'hôtes Truc An (quartier de Dien Bien Phu), avec un nombre total de centaines de proches participants, dont la maison d'hôtes Truc An a le plus grand nombre avec 135 cas.

Công tác thu nhận mẫu ADN được thực hiện cẩn trọng. Ảnh: Công an Điện Biên
Le travail de collecte des échantillons d'ADN est effectué avec soin. Photo: Police de Điện Biên

Pour que la campagne se déroule efficacement, la police de la province de Điện Biên a élaboré un plan, en coordination avec les autorités locales et les organisations de masse, pour examiner et établir une liste de proches remplissant les conditions pour le prélèvement d'échantillons.

Les cadres et les soldats se rendent directement dans chaque famille pour sensibiliser à la signification de la collecte d'échantillons de produits biologiques ADN, guider la finalisation des dossiers et mobiliser la population pour qu'elle y participe.

Le processus de mise en œuvre rencontre de nombreuses difficultés car de nombreux proches de martyrs sont âgés, en mauvaise santé, ont des déplacements limités ou ne conservent plus toutes les informations sur les martyrs.

Cependant, grâce à la coordination des localités et au consensus de la population, le travail d'examen, de vérification et de collecte d'échantillons est toujours effectué dans les délais, garantissant le processus et la qualité.

Selon la police de la province de Điện Biên, chaque échantillon de produit biologique ADN collecté complétera la base de données pour l'expertise, la détermination de l'identité des martyrs, contribuant ainsi à aider les familles à avoir plus d'opportunités de retrouver leurs proches décédés.

La campagne est menée jusqu'au 26 juillet, exprimant la gratitude envers les héros martyrs et continuant à diffuser la morale "Boire de l'eau, se souvenir de la source", "Reconnaissance de la gratitude" de la nation.

Voir l'original ici.

Même catégorie