Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Fortes pluies généralisées dans le Sud, alerte de tornades, éclairs, fortes rafales de vent. Photo: Nguyên Chân
Fortes pluies généralisées dans le Sud, alerte de tornades, éclairs, fortes rafales de vent. Photo: Nguyên Chân

Fortes pluies continues dans le Sud, avec des endroits dépassant 150 mm dans les 48 prochaines heures

HẠ MÂY (báo lao động) 26/07/2026 15:53 (GMT+7)

Selon la station hydrométéorologique du Sud, les orages dans le Sud durent encore 3 jours.

Le suivi sur les images satellites des nuages, les images radar météorologiques et la localisation de la foudre montre que les nuages convectifs se développent, provoquant des averses accompagnées d'orages et de foudre dans de nombreuses zones de Hô Chi Minh-Ville et des zones voisines.

Les zones de nuages convectifs ont une intensité assez forte, dans lesquelles le radar enregistre une réponse allant jusqu'à 51,5 dBZ dans la commune de Thai My, 51 dBZ dans la commune de Tan An Hoi et 49,5 dBZ dans les communes d'An Thoi Dong et de Can Gio. Certaines autres zones ont une réponse de 40 à 47 dBZ.

Dans les 3 prochaines heures, les nuages convectifs continueront de se développer, provoquant des averses accompagnées d'orages et de foudre dans de nombreux quartiers et communes tels que Binh Tien, Tan My, Tan Hung, Phu Dinh, Dien Hong, An Lac, Tang Nhon Phu, Long Truong, Chanh Hiep, Binh Duong, Phu An, Ben Cat, Tan Nhut, Binh Chanh, An Thoi Dong, Can Gio, Tan An Hoi, Thai My, Nhuan Duc, Phu Hoa Dong, Dau Tieng, Hoa Hiep et avec la possibilité de s'étendre aux zones voisines.

Les précipitations sont généralement de 10 à 25 mm, avec des endroits dépassant 30 mm. Pendant les orages, il faut se prémunir contre les tornades, la foudre, la grêle et les fortes rafales de vent de niveau 5 à 7 (8-17 m/s). De fortes pluies peuvent provoquer des inondations locales.

La configuration météorologique provoquant des pluies est due à la mousson du sud-ouest active d'intensité moyenne à forte. Au sud, le creux de basse pression traverse le Nord.

Dans les 24 à 48 prochaines heures, un creux de basse pression dont l'axe traverse la région du Centre et le milieu de la mer de l'Est, relié à la tempête n° 2 dans la zone maritime du nord-est de la mer de l'Est, est susceptible d'entrer dans la Chine continentale et de s'affaiblir.

La mousson du sud-ouest sur la région du Sud continue de fonctionner avec une intensité moyenne à forte. En altitude, la haute pression subtropicale avec une branche nord s'étend lentement vers l'ouest.

Dans les 3 à 10 prochains jours, le creux de basse pression traversant le centre aura tendance à se déplacer vers le nord. La mousson du sud-ouest maintiendra une intensité moyenne à forte, puis s'affaiblira progressivement à la fin de la période. L'anticyclone subtropical du nord empiète lentement vers l'ouest, traversant le nord puis s'affaiblira.

Vers le 29 juillet, la haute pression sud s'étendra vers l'ouest et aura tendance à relever son axe vers le nord.

De 13h00 le 26 juillet à 13h00 le 28 juillet, le Sud connaîtra des pluies modérées à fortes et des orages, localement de très fortes pluies. Les précipitations totales seront généralement de 80 à 150 mm, avec des endroits dépassant 150 mm. Cette vague de pluie devrait durer jusqu'au 29 juillet.

Voir l'original ici.

Même catégorie