Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les cadres et les soldats offrent des cadeaux à l'occasion de la Journée des invalides de guerre et des martyrs. Photo: Hoàng Chính
Les cadres et les soldats offrent des cadeaux à l'occasion de la Journée des invalides de guerre et des martyrs. Photo: Hoàng Chính

De nombreuses activités à l'occasion de la Journée des invalides de guerre et des martyrs dans la zone frontalière de Tuyên Quang

Hoàng Chính (báo lao động) 26/07/2026 15:09 (GMT+7)

Tuyen Quang - Les activités pratiques organisées à l'occasion de la Journée des invalides de guerre et des martyrs expriment la responsabilité et la moralité de boire de l'eau en se souvenant de la source.

En vue de commémorer le 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs, du 20 au 26 juillet, le poste de garde-frontière de Nghia Thuan (gardes-frontières de la province de Tuyen Quang) a organisé de nombreuses activités pratiques et significatives, exprimant la moralité "Boire de l'eau, se souvenir de la source", "Reconnaissance de la gratitude" de la nation.

En conséquence, l'unité a organisé une visite et offert des cadeaux à M. Hung Minh Phuong et M. Duong Duc Thang, invalides de guerre du village de Lung Cang, commune de Nghia Thuan.

Các cán bộ hỗ trợ người dân thu hoạch nông sản. Ảnh: Hoàng Chính
Les fonctionnaires aident les habitants à récolter les produits agricoles. Photo: Hoàng Chính

Dans le même temps, mobiliser des dizaines de cadres et de soldats pour soutenir les familles d'anciens combattants, les familles bénéficiant de politiques sociales, les familles de martyrs dans les deux communes de Nghia Thuan et Can Ty pour récolter les produits agricoles, assainir l'environnement, rénover les maisons...

Parallèlement, les cadres et les soldats de l'unité ont participé à des activités de gratitude et d'offrande d'encens en mémoire des héros martyrs dans la zone gérée et protégée par l'unité.

Des actions concrètes et pratiques ont contribué à encourager les familles bénéficiant de politiques sociales, les personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution, les familles de martyrs, à renforcer davantage la solidarité entre l'armée et le peuple à la frontière.

M. Hùng Minh Phương, invalide de guerre du village de Lùng Cáng, commune de Nghĩa Thuận, a partagé: "Je suis très ému et heureux d'être visité et de recevoir des cadeaux de la part des cadres et des soldats du poste de garde-frontière de Nghĩa Thuận à l'occasion de l'anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs du 27 juillet. L'attention et les sentiments des cadres et des soldats sont une grande source d'encouragement pour ma famille".

Selon le lieutenant-colonel Ngụy Tôn Tùng - commissaire politique du poste de garde-frontière de Nghĩa Thuận, les activités visant à commémorer la Journée des invalides de guerre et des martyrs sont l'occasion pour les cadres et les soldats d'exprimer leur profonde gratitude envers ceux qui se sont sacrifiés et se sont consacrés à la cause de la lutte pour la libération nationale et la défense de la Patrie.

L'unité a toujours déterminé que prendre soin et rendre hommage aux personnes méritantes est une responsabilité et un sentiment, qui sont concrétisés par des actions pratiques, adaptées aux conditions réelles de la région.

Le poste de garde-frontière de Nghĩa Thuận est chargé de gérer et de protéger plus de 20 km de frontière située dans les communes de Nghĩa Thuận et Cán Tỷ.

Những hoạt động thiết thực thể hiện đạo lý uống nước nhớ nguồn của các cán bộ, chiến sĩ. Ảnh: Hoàng Chính
Activités pratiques exprimant la moralité de "boire de l'eau, se souvenir de la source" des cadres et des soldats. Photo: Hoàng Chính

Au cours des dernières années, l'unité a toujours été considérée comme un point lumineux dans le travail de mobilisation populaire, de sécurité sociale et de prise en charge de la vie des habitants des zones frontalières.

Les activités pratiques à l'occasion de la commémoration de la Journée des invalides de guerre et des martyrs du poste de garde-frontière de Nghia Thuan contribuent non seulement à diffuser la belle tradition morale "Boire de l'eau, se souvenir de la source" de la nation, mais aussi à exprimer les sentiments et la responsabilité des soldats en uniforme vert envers le peuple.

Par conséquent, contribuant à construire l'image des gardes-frontières proches du peuple, proches du peuple, de tout cœur pour le peuple, consolidant la position de la défense frontalière de tout le peuple solide à la frontière.

Voir l'original ici.

Même catégorie