Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le feu d'artifice lors du défilé général du soir du 21 janvier au stade Mỹ Đình. Photo : Hải Nguyễn
Le feu d'artifice lors du défilé général du soir du 21 janvier au stade Mỹ Đình. Photo : Hải Nguyễn

La circulation interdite lors de la visite des feux d'artifice au stade Mỹ Đình ce soir

KHÁNH AN (báo lao động) 23/01/2026 09:52 (GMT+7)

Hanoï - Les personnes qui vont voir les feux d'artifice au stade Mỹ Đình ce soir 23 janvier doivent faire attention aux itinéraires interdits et limités.

À partir de 20h10 le soir du 23 janvier feux d'artifice selon le scénario du programme artistique spécial pour célébrer le succès du XIVe Congrès national du Parti.

Afin d'assurer la sécurité et la sûreté de la circulation les forces de l'ordre organisent la circulation et guident la circulation pendant les heures de 18h à 24h le 23 janvier comme suit :

Interdiction temporaire à tous les véhicules (à l'exception des véhicules servant le Congrès et des véhicules portant des badges de sécurité) de circuler sur les lignes : Lê Đức Thọ (section de Nguyễn Hoàng à Lê Quang Đạo) Lê Quang Đạo (section de Lê Đức Thọ à Mễ Trì) Tân Mỹ (section de Tân Mỹ à Đỗ Xuân Hợp) Nguyễn Cơ Thạch (section de Trần Hữu Dực à Hàm Nghi) Trần Hữu Dực (section de Nguyễn Văn Giáp à Lê Đức Thọ).

Limiter les véhicules en particulier les voitures sur les routes : Lê Đức Thọ (section de Nguyễn Hoàng à Hồ Tùng Mậu) Nguyễn Cơ Thạch (section de Hàm Nghi à Hồ Tùng Mậu) Nguyễn Hoàng (section de Hàm Nghi à Hồ Tùng Mậu) Trịnh Văn Bô (section de Mễ Trì à Đại lộ Thăng Long) Châu Văn Liêm (y compris le viaduc du carrefour Châu Văn Liêm) Mễ Trì.

La police de la ville de Hanoï organise également la circulation des véhicules de la route nationale 32 vers l'avenue Thăng Long et vice versa dans les directions : Hồ Tùng Mậu - Phạm Hùng - Đại lộ Thăng Long ; Hồ Tùng Mậu - Cầu Diễn - Xuân Phương - Tỉnh lộ 70 - Đại lộ Thăng Long.

Afin d'assurer la sécurité et la sûreté des délégués participant au programme la police de la ville de Hanoï demande aux usagers de la route de se conformer volontairement à la loi sur l'ordre et la sécurité routière ; lorsqu'ils rencontrent un convoi de véhicules prioritaires qui émettent des signaux de service ils changent rapidement de direction et respectent les instructions des forces fonctionnelles pour céder la route.

La police de la ville de Hanoï a également demandé au Département de la construction de Hanoï de se baser sur le plan de circulation pour ajuster les itinéraires des bus et des lignes de transport de passagers fixes afin de limiter la fréquence des activités sur les routes temporairement interdites et limitées conformément à l'avis.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie