Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le général Phan Văn Giang - membre du Bureau politique, vice-Premier ministre du gouvernement, ministre de la Défense nationale et secrétaire du Comité central du Parti, vice-présidente de la République Võ Thị Ánh Xuân remettent des souvenirs de martyrs aux familles. Photo: Hải Nguyễn
Le général Phan Văn Giang - membre du Bureau politique, vice-Premier ministre du gouvernement, ministre de la Défense nationale et secrétaire du Comité central du Parti, vice-présidente de la République Võ Thị Ánh Xuân remettent des souvenirs de martyrs aux familles. Photo: Hải Nguyễn

Les personnes méritantes continueront d'être un exemple à suivre pour la jeune génération

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 23/07/2026 14:53 (GMT+7)

Le ministre par intérim de l'Intérieur a souligné que les personnes méritantes, les Mères héroïnes vietnamiennes sont l'exemple le plus vivant et le plus émouvant de la moralité de boire de l'eau, se souvenir de la source.

Le matin du 23 juillet, à Hanoï, s'est tenue la Conférence nationale de gratitude envers les personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution en 2026 et a lancé un mouvement pour promouvoir la prise en charge des personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution en vue du 80e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2027).

Rapportant sur le travail de prise en charge des personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution, le membre du Comité central du Parti, ministre par intérim de l'Intérieur Nguyễn Tiến Hải, a déclaré que lorsque le pays entre dans la période de rénovation, la politique préférentielle pour les personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution est de plus en plus prise en compte et profondément socialisée.

À ce jour, l'ensemble du pays a confirmé plus de 9,2 millions de personnes méritantes, dont plus de 1,2 million de martyrs, plus de 650 000 invalides de guerre, personnes bénéficiant de politiques similaires aux invalides de guerre, plus de 132 000 Mères héroïnes vietnamiennes, plus de 320 000 personnes ayant participé à la résistance et leurs enfants biologiques contaminés par des produits chimiques toxiques.

Rien qu'en 2026, en mettant en œuvre les directives du Secrétariat dans la conclusion n° 57-KL/TW, en vue de commémorer le 80e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs, nous avons mis en œuvre et mettons en œuvre de manière synchrone la modification de nombreuses politiques de l'ordonnance sur les traitements préférentiels pour les personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution.

Cela comprend la confirmation des sujets, l'ajout de politiques préférentielles, l'ajustement à la hausse du niveau standard des allocations préférentielles pour les personnes méritantes de 8% à partir du 1er juillet 2026; et en même temps, la concentration des ressources sur la rénovation et la modernisation des ouvrages commémoratifs des martyrs et des centres de soins et de réadaptation pour les personnes méritantes dans tout le pays.

Les 310 délégués présents aujourd'hui sont des exemples typiques sélectionnés à partir de la base: 19 Mères héroïnes vietnamiennes, dont 10 Mères héroïnes vietnamiennes âgées de 90 à 101 ans, 2 vétérans révolutionnaires, 2 délégués qui sont des cadres pré-insurrectionnels, des témoins des premières étapes historiques de la révolution vietnamienne, 27 héros des forces armées populaires, 1 personne ayant rendu des services méritoires à la révolution, 119 invalides de guerre.

M. Trần Phiên, un ancien révolutionnaire, un ancien combattant capturé et emprisonné par l'ennemi, résidant actuellement à Hanoï, âgé de 102 ans cette année, est le délégué le plus âgé à assister à la conférence d'aujourd'hui; avec 3 Mères héroïnes vietnamiennes âgées de plus de 100 ans et 3 mères également âgées de près de 100 ans, toujours pleines de volonté et exemplaires à suivre pour leurs enfants et petits-enfants.

La conférence a également accueilli la Mère héroïne vietnamienne Bui Thi Man, ville de Hai Phong. La mère avait 6 enfants, dont 2 fils sont tombés successivement en seulement 5 jours en février 1979, le martyr Ngo Van Son, décédé le 20 février 1979, et le martyr Ngo Xuan Thuy, décédé le 25 février 1979, tous deux sur le champ de bataille frontalier du Sud-Ouest.

Douleur sur douleur, mais pendant des décennies, Mère est restée silencieuse, courageuse, un soutien spirituel exemplaire pour toute la famille et les voisins.

Ủy viên Trung ương Đảng, Quyền Bộ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Tiến Hải phát biểu tri ân những tấm gương sống động tại hội nghị. Ảnh: Duy Tuấn
Le membre du Comité central du Parti, ministre par intérim de l'Intérieur Nguyễn Tiến Hải, prend la parole pour remercier les exemples vivants lors de la conférence. Photo: Duy Tuấn

Selon le ministre par intérim de l'Intérieur, il y a encore beaucoup, beaucoup d'exemples comme celui-ci parmi les 310 délégués présents à la Conférence d'aujourd'hui - des mères qui ont offert leurs maris et leurs enfants à la Patrie; des soldats qui ont apporté leur sang et leurs os pour embellir le drapeau révolutionnaire; des prisonniers fidèles qui ne se soumettent pas aux menottes.

Et ces personnes ordinaires, bien qu'elles portent les blessures de la guerre, continuent de s'élever sans cesse, de continuer à contribuer à leur patrie et à leur pays.

Ils sont l'incarnation la plus vivante et la plus touchante de la moralité "Boire de l'eau, se souvenir de la source", "Reconnaissance de la gratitude" de la nation vietnamienne", a déclaré le ministre par intérim de l'Intérieur, tout en exprimant le souhait que les Mères héroïnes vietnamiennes, les invalides de guerre, les malades de guerre, les familles de martyrs et les personnes méritantes continuent d'être un exemple à suivre pour la jeune génération.

Lors de la conférence, les délégués ont été briefement présentés aux principaux résultats des activités de la campagne de 500 jours et nuits visant à promouvoir la recherche, le rassemblement et l'identification des restes de martyrs que le gouvernement et les provinces et villes ont menées au cours de la période écoulée.

Plus particulièrement, les épouses et les enfants de martyrs ont reçu à leur retour des documents, des journaux, des souvenirs de leurs maris et de leurs pères. Ce sont à l'origine des dossiers et des souvenirs de cadres qui se sont portés volontaires pour partir au Sud pour combattre (aller en B). Mais beaucoup d'entre eux sont restés à jamais sur le champ de bataille.

Voir l'original ici.

Même catégorie