Les ministres qui ont reçu de nouvelles taches la semaine derniere
Le ministre de la Securite publique Luong Tam Quang est chef du groupe de travail de mise en œuvre du projet 06 ; le ministre de l'Interieur est chef du groupe de travail de reforme administrative.
Au cours de la semaine ecoulee le Premier ministre a signe de nombreuses decisions relatives a l'approbation de la liste des membres et des fonctions et taches de certains groupes de travail.
Par exemple le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a signe la decision n° 931/QD-TTg du 15 mai 2025 approuvant la liste des membres et les fonctions et taches du groupe de travail de mise en œuvre du projet 06 ; reforme des procedures administratives transformation numerique liee au projet 06 (groupe de travail).
En consequence le ministre de la Securite publique le general Luong Tam Quang est le chef du groupe de travail.
Le groupe adjoint permanent est le vice-ministre de la Securite publique le lieutenant-general Nguyen Van Long.
Le vice-ministre des Sciences et Technologies Pham Duc Long le vice-president du Bureau du gouvernement Pham Manh Cuong et le vice-ministre de l'Interieur Truong Hai Long sont les chefs adjoints.
En outre les membres du groupe de travail comprennent : le vice-ministre de la Defense nationale le lieutenant-general Le Huy Vinh ; le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh ; le vice-ministre des Finances Bui Van Khang ; le vice-ministre de la Culture des Sports et du Tourisme Phan Tam.
Le groupe de travail a pour fonctions et taches de rechercher et de proposer au gouvernement au Premier ministre au Comite directeur du gouvernement sur le developpement de la science et de la technologie l'innovation la transformation numerique et le projet 06 de mettre en œuvre les taches du projet 06 ; d'exhorter les taches liees a la reforme des procedures administratives et a la transformation numerique liees au projet 06 a l'echelle nationale.
Toujours au cours de la semaine derniere le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a egalement signe la decision n° 930/QD-TTg approuvant la liste des membres et les fonctions et taches du groupe de travail sur le developpement scientifique et technologique l'innovation et la transformation numerique (groupe de travail).
Conformement a la decision le ministre des Sciences et Technologies Nguyen Manh Hung est le chef du groupe de travail.
Les chefs adjoints du groupe de travail comprennent : le vice-ministre des Sciences et Technologies Pham Duc Long (groupe adjoint permanent) ; le vice-ministre de la Securite publique le lieutenant-general Nguyen Van Long ; le vice-president du Bureau du gouvernement Pham Manh Cuong et le vice-ministre de l'Interieur Truong Hai Long.
Les membres du groupe de travail comprennent : le vice-ministre de la Defense nationale le lieutenant-general Le Huy Vinh ; le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh ; le vice-ministre des Finances Le Tan Can ; le vice-ministre de la Sante Nguyen Tri Thuc.

Egalement au cours de la semaine le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a egalement signe la decision n° 932/QD-TTg approuvant la liste des membres et les fonctions et taches du groupe de travail de reforme administrative (groupe de travail).
Le chef du groupe de travail est la ministre de l'Interieur Pham Thi Thanh Tra.
Le groupe adjoint du groupe de travail comprend : le vice-ministre de l'Interieur Cao Huy (groupe adjoint permanent) ; le vice-president du Bureau du gouvernement Pham Manh Cuong ; le vice-ministre des Sciences et Technologies Bui Hoang Phuong ; le vice-ministre de la Securite publique le lieutenant-general Nguyen Van Long.
Le groupe de travail a pour mission de rechercher et de proposer au gouvernement au Premier ministre au Comite directeur du gouvernement sur le developpement scientifique et technologique l'innovation la transformation numerique et le projet 06 la mise en œuvre des taches de reforme administrative (a l'exception de l'encouragement a la reforme des procedures administratives liees au projet 06) a l'echelle nationale.
Les decisions susmentionnees entrent en vigueur le 15 mai 2025.
Le texte original est disponible ici