Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire général Tô Lâm s'exprime lors de la Conférence nationale sur le bilan du travail de propagande et de mobilisation populaire en 2025 et la mise en œuvre des tâches en 2026. Photo : Trần Vương
Le secrétaire général Tô Lâm s'exprime lors de la Conférence nationale sur le bilan du travail de propagande et de mobilisation populaire en 2025 et la mise en œuvre des tâches en 2026. Photo : Trần Vương

Discours du secrétaire général Tô Lâm lors de la Conférence nationale sur le bilan du travail de propagande et de mobilisation populaire en 2025 et la mise en œuvre des tâches en 2026

. 19/12/2025 14:05 (GMT+7)

Le matin du 19 décembre à Hanoï le Comité central de la propagande et de la démobilisation a organisé une conférence nationale pour résumer le travail de propagande et de démobilisation en 2025 et mettre en œuvre les tâches de 2026. Le journal Lao Động a particulièrement publié le discours du camarade secrétaire général Tô Lâm.

Chers camarades dirigeants du Parti de l'État des agences centrales et des localités ; chers camarades dirigeants et tous les cadres et soldats travaillant dans le travail de propagande et de mobilisation populaire à l'échelle nationale chers camarades.

Monsieur l'ensemble de la Conférence

Aujourd'hui avec les camarades du Bureau politique du Secrétariat et les dirigeants des agences centrales nous sommes heureux d'assister à la « Conférence nationale sur le bilan du travail de propagande et de démobilisation du Parti en 2025 et la mise en œuvre des tâches en 2026 » - Conférence sur le bilan du travail de la première année après la fusion du Comité de propagande central et du Comité de démobilisation central un organe de conseil stratégique sur le travail de propagande et de démobilisation du Parti. En particulier la conférence d'aujourd

Au nom du Bureau politique et du Secrétariat j'adresse à tous les camarades dirigeants et délégués participant à la conférence au point central et aux points de pont locaux aux cadres du secteur de la propagande et de la campagne populaire à l'échelle nationale ainsi qu'aux forces de journalistes de propagandistes et de collaborateurs de l'opinion publique à tous les niveaux mes salutations chaleureuses mes vœux de santé de bonheur et de succès.

Chers camarades

En regardant le mandat du XIIIe Congrès du Parti en particulier depuis le début de 2025 jusqu'à aujourd'hui le travail de propagande et de démobilisation est un pont entre le Parti et le peuple pour promouvoir la démocratie et la force de la grande unité nationale et contribuer à la cause de la construction de la réforme du Parti et de la défense de la Patrie vietnamienne socialiste. L'ensemble du secteur a laissé des empreintes historiques et des percées dans l'organisation de l'appareil du niveau central au niveau local. À ce jour le système de

À travers les rapports des camarades et les opinions exprimées lors de la conférence on peut constater que les aspects du travail du secteur de la propagande et de la lutte populaire au cours de l'année écoulée ont montré une innovation claire tant dans la pensée que dans les méthodes d'action. Il est remarquable que nous ayons combiné harmonieusement « construire » et « combattre » « diffuser » et « agir ».

Je suis très impressionné par le rapport sur l'écosystème numérique dans le travail de propagande et de mobilisation du Parti ; il montre la positivité de la transformation numérique la maîtrise de la science et de la technologie et l'application au travail.

Je demande à l'ensemble du secteur de se concentrer sur la mise en pratique afin que les responsables de la propagande et de la campagne populaire dans tout le pays comprennent les exigences et comprennent le travail afin de mettre en œuvre le plan et les tâches dans les temps à venir. Le secteur doit également avoir des solutions de gestion efficaces pour réduire les informations « fausses » les informations « illégales » dans le cyberespace ; si cela est fait cela permettra de réduire le crime de réduire la négativité de

Les conférences nationales de mise en œuvre des résolutions organisées sous la forme de « dialogues discussions échanges bidirectionnels » diffusées sur toutes les plateformes de communication numérique ont rendu les politiques les orientations et les décisions du Parti plus proches et plus entraînantes dans la vie plus rapidement plus profondément plus vivantes et convaincantes plus saines plus sûres plus intelligentes et plus proches du peuple.

Le travail de propagande de presse et d'information extérieure sur les grands événements politiques et culturels qui se déroulent au cours de l'année en particulier la série d'activités '95e anniversaire de la fondation du Parti ; 135e anniversaire de la naissance du président Hô Chí Minh ; 50e anniversaire de la libération du Sud et de l'unification du pays ; 80e anniversaire de la Révolution d'Août et de la fête nationale de la République socialiste du Vietnam...' a été organisé avec beaucoup de succès.

Ces résultats affirment les efforts incessants et l'esprit de responsabilité élevé de l'équipe de cadres de propagande et de mobilisation populaire de tout le pays. J'apprécie et salue les efforts silencieux des camarades - les'soldats' pionniers sur le front idéologique les 'entraînements' positifs sur le front de l'information et de la propagande les 'boutons de bataille' pointus dans l'espace cybernétique chaque jour contribuant de plus en plus à relier et à renforcer les idées du Parti au cœur du peuple.

Chers camarades

Notre pays est en train de changer fortement et positivement chaque jour dans tous les domaines créant une atmosphère joyeuse enthousiaste et confiante pour l'ensemble du peuple et de l'armée. En particulier la détermination à réformer l'appareil du système politique en veillant à ce qu'il soit neutre compact puissant efficace efficace. L'ajustement des limites administratives et la mise en œuvre du gouvernement local à deux niveaux créent non seulement une base solide pour la phase de poursuite de la réforme et de l'innovation mais créent également une dynamique supplémentaire pour

Depuis le début de 2025 nous avons connu des changements importants du statu quo à la pratique grâce à de nombreux mécanismes et politiques majeurs. Le Bureau politique a promulgué de nombreuses résolutions stratégiques révolutionnaires et novatrices. Il s'agit d'un cadre solide qui définit les objectifs de développement du pays à l'avenir. La réforme de l'appareil a reçu le consensus des cadres des membres du Parti et de la population de tout le pays ouvrant un espace de développement plus large plus fort et plus potentiel

Les politiques et les décisions stratégiques ne pourront pas obtenir des résultats positifs et complets sans le rôle de pionnier et la responsabilité de la formation de la « direction idéologique » de la « convergence de la conscience » et de la « marche à suivre pour ouvrir la voie » du secteur de la propagande et de la démobilisation à tous les niveaux. Les camarades et les forces de propagande et de démobilisation à tous les niveaux contribuent chacun à la propagande à l'encouragement et à la persuasion afin de créer un consensus et de se rép

Une fois de plus au nom du Bureau politique et du Secrétariat je salue et félicite chaleureusement les résultats extrêmement positifs obtenus par le secteur de la propagande et de la démocratie au cours de l'année 2025 écoulée.

Concernant les points qui subsistent et limitent le travail de propagande et de démobilisation je suis d'accord avec l'évaluation des camarades comme indiqué dans le rapport ainsi que par le biais des opinions exprimées lors de la conférence. Je demande aux camarades d'abord au collectif de dirigeants du Comité central de propagande et de démobilisation d'être intéressés à étudier et à trouver des solutions radicales pour y remédier dans les temps à venir.

Chers camarades

À l'heure actuelle nous préparons activement toutes les conditions pour être prêts à l'organisation du XIVe Congrès national du Parti. L'exigence est de continuer et de susciter fortement l'aspiration et le désir de développer une nation puissante et puissante de maximiser la force intérieure et de profiter de toutes les ressources pour faire avancer et percer le pays. Dans ce contexte la tâche pour le travail de propagande et de mobilisation du Parti est extrêmement lourde mais aussi extrêmement glorieuse.

Premièrement se concentrer intensément sur le bon travail de conseil stratégique pour le Parti maintenir l'orientation politique et fixer fermement l'objectif d'indépendance nationale lié au socialisme. En particulier il faut protéger fermement la base idéologique du Parti - c'est le 'bouclier' du régime c'est le 'bouclier d'acier' qui protège fermement le régime et le peuple c'est le 'cœur' de la nation c'est un front sans fusil mais plein de difficultés. La protection de la base idéologique c'est

Avec la devise 'l'idéologie est claire alors les actions sont décisives et les résultats sont substantiels'. Par conséquent nous devons maintenir et construire une équipe de cadres et de membres du Parti déterminés et fermes face à tous les défis ; nous devons rendre le travail d'éducation politique et idéologique plus substantiel et efficace ; bloquer et repousser la situation de faderie idéologique et de déclin moral dans une partie des cadres et des membres du Parti ;

Deuxièmement suivre la pratique suivre la ligne directrice de 'détermination de la source à chaque battement' de la vie du peuple et de l'opinion publique. Ce travail doit être effectué régulièrement en continu avec perspicacité sans être statique ou inattendu. Les camarades doivent vraiment 'Réagir par l'oreille comprendre par le cœur convaincre par la raison guider par l'affection' ; doivent mettre en œuvre pour que la devise que le président Hô Chí Minh a

Troisièmement continuer à consolider et à promouvoir la force de la 'Grande Unité' - ce qui est particulièrement important dans le contexte actuel. De l'Antiquité à nos jours la solidarité a toujours été la vérité de toutes les époques la 'porte d'entrée' la 'tête rouge unique' tout en assurant que toutes les lignes directrices et politiques du Parti et de l'État soient mises en œuvre de manière approfondie cohérente profonde et efficace pour répondre au mieux aux droits et aspirations légitimes du peuple.

Quatrièmement créer des changements forts révolutionnaires et nets dans la consultation stratégique des domaines de la science et de la religion. L'objectif le plus élevé est de faire du travail de science et de la religion un véritable 'avant-garde' pour la cause de la construction humaine du développement culturel et de l'amélioration de la culture et de la capacité créative nationale. Renforcer la qualité de la recherche théorique pour clarifier les questions urgentes et stratégiques afin de perfectionner le système des points de vue du Parti sur la voie du socialisme au Vietnam.

Cinquièmement se concentrer fortement sur la consultation du Comité central du Parti du Bureau politique et du Secrétariat pour continuer à bien préparer et organiser avec succès le XIVe Congrès national du Parti. Le XIVe Congrès est le moment de rassembler 'l'intelligence le dévouement et la volonté' de l'ensemble du Parti et de toute la nation pour guider le nouveau chemin de développement. Le succès du Congrès est le succès de l'esprit d'innovation

Vendredi je me suis concentré sur la construction d'une équipe de cadres de propagande et de campagne populaire réunissant suffisamment de 'âme intérieure - Trí sáng - Bút sắc' qui soient véritablement des soldats résolus à conseiller stratégiquement le travail de construction du Parti sur la politique la pensée la morale et le travail idéologique politique au sein de l'ensemble du peuple. En particulier dans le processus d'entrée à l'ère numérique les camarades doivent être perspicaces en pensée fluide en parole et en écriture maîtriser pleinement la technologie

Chers camarades

Avec une tradition glorieuse un courage politique solide une intelligence une passion et une grande détermination je suis convaincu que tous les cadres et membres du Parti du secteur de la propagande et de la campagne populaire continueront à afficher un esprit de responsabilité et à accomplir avec succès toutes les tâches assignées contribuant grandement à la construction et à la rectification du Parti et du système politique propre et fort.

La confiance du peuple dans le Parti et le système politique est la mesure la plus élevée pour évaluer les résultats du travail des camarades ; c'est aussi la mesure la plus importante pour la réalisation réussie des objectifs stratégiques du Parti amenant notre pays à progresser fermement vers une nouvelle ère - une ère de développement riche prospère prospère et heureuse.

Encore une fois je vous souhaite bonne santé bonheur et succès.

Merci sincèrement!

Le texte original est disponible ici

Même catégorie