Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
S'exprimant lors de la table ronde, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a évoqué 3 grandes orientations de coopération dans les relations Vietnam - UE et Vietnam - Royaume de Belgique. Photo: TTXVN
S'exprimant lors de la table ronde, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a évoqué 3 grandes orientations de coopération dans les relations Vietnam - UE et Vietnam - Royaume de Belgique. Photo: TTXVN

Le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm évoque 3 grandes orientations de coopération entre le Vietnam, l'UE et la Belgique

ANH VŨ (báo lao động) 23/10/2026 08:58 (GMT+7)

Les relations Vietnam - UE et Vietnam - Royaume de Belgique sont confrontées à de nouvelles opportunités de développement.

Selon l'agence de presse vietnamienne (TTXVN), dans le cadre de sa visite officielle à l'Union européenne (UE) et au Royaume de Belgique, dans la matinée du 22 octobre (heure locale), le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm et la délégation de haut niveau du Vietnam ont participé à un séminaire de haut niveau avec des dirigeants d'entreprises européennes et belges typiques.

S'exprimant lors du séminaire, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a souligné qu'il s'agissait d'un moment opportun pour fixer des exigences plus élevées pour la coopération économique entre le Vietnam et l'Europe, le Vietnam et la Belgique: non seulement élargir le commerce et l'investissement, mais aussi améliorer la qualité de la coopération, améliorer le contenu technologique, les normes de développement, la compétitivité et améliorer la position des entreprises des deux parties dans les chaînes de valeur mondiales.

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a estimé que les relations Vietnam - UE et Vietnam - Royaume de Belgique sont confrontées à de nouvelles opportunités de développement. Le Vietnam souhaite que les deux parties continuent à exploiter efficacement les avantages de l'accord EVFTA, tout en promouvant l'achèvement de la ratification de l'accord de protection des investissements Vietnam - UE (EVIPA), créant une base juridique plus favorable aux activités d'investissement à long terme, stables et durables.

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a proposé de se concentrer sur 3 grandes orientations de coopération: Premièrement, la coopération pour le développement des infrastructures stratégiques, de la logistique, des ports maritimes, de l'énergie propre et de l'économie circulaire. Le Vietnam a une très forte demande d'infrastructures de transport, de ports maritimes, de logistique, d'énergie, de réseaux électriques, d'infrastructures numériques et de zones industrielles vertes.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm chứng kiến trao thỏa thuận hợp tác giữa các doanh nghiệp. Ảnh: TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a assisté à la cérémonie de signature de l'accord de coopération entre les entreprises. Photo: TTXVN

Deuxièmement, promouvoir conjointement la haute technologie, la transformation numérique, l'intelligence artificielle, les semi-conducteurs, la santé, les produits pharmaceutiques, la biotechnologie et l'agriculture de haute technologie. Le Vietnam identifie la science, la technologie, l'innovation, la transformation numérique et la transition verte comme des moteurs importants pour renouveler le modèle de croissance.

Troisièmement, améliorer conjointement le commerce en une chaîne de valeur aux normes élevées, durables et responsables. L'accord de libre-échange Vietnam - UE (EVFTA) a aidé les marchandises des deux parties à accéder plus facilement au marché. Mais la phase suivante doit aider le capital, la technologie, les entreprises, les normes et les chaînes d'approvisionnement des deux parties à se connecter plus profondément.

Le Vietnam souhaite augmenter la proportion de produits ayant une teneur en technologie, transformation, conception, marque et valeur ajoutée plus élevées lorsqu'il entre sur le marché européen; et a également une forte demande d'importation de machines, d'équipements, de produits pharmaceutiques, de technologies, de matières premières, de solutions vertes et de services de haute qualité en provenance d'Europe.

Le secrétaire général et président Tô Lâm a affirmé: Le Vietnam continue de construire un environnement d'investissement et d'affaires stable, transparent, compétitif et prévisionnel; d'améliorer la qualité de la préparation des projets, la transparence de l'information et de perfectionner les conditions permettant aux investisseurs d'évaluer, de mobiliser des capitaux et de mettre en œuvre des projets à long terme; de traiter les difficultés et les obstacles légitimes des entreprises dans un esprit de point de contact clair, de responsabilité claire, de calendrier clair et de résultats clairs.

Le Vietnam continuera à promouvoir la mise en œuvre efficace de l'accord EVFTA et à coopérer pour que l'accord EVIPA soit rapidement achevé et approuvé, et mis en œuvre pleinement lorsqu'il remplira les conditions. Pour les projets de qualité, technologiques, ayant un impact de diffusion et conformes à l'orientation de développement du Vietnam, les ministères, les secteurs et les localités accompagneront pour promouvoir une mise en œuvre substantielle.

Le secrétaire général et président Tô Lâm est convaincu qu'avec la nouvelle vision stratégique des relations Vietnam - UE, Vietnam - Belgique, avec la capacité des entreprises européennes et belges, l'aspiration au développement du Vietnam, une nouvelle phase de coopération peut être créée: plus connectée, plus moderne, plus durable, plus équilibrée et plus précieuse pour les peuples des deux côtés.

Lors de la table ronde, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et les délégués ont assisté à la cérémonie d'échange d'accords de coopération.

Lire l'original ici

Même catégorie