La ville de Hô Chi Minh-Ville lance un déploiement pour traiter les empiètements sur les trottoirs et les chaussées dans toute la région

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville vient de publier un plan visant à renforcer le travail d'assurance de l'ordre de la sécurité routière et de l'ordre urbain pendant les périodes de pointe du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ et du Festival du printemps 2026.

Selon le plan la police de Hô Chi Minh-Ville est chargée de présider et d'organiser la cérémonie de lancement au niveau de la ville en mettant en œuvre le point culminant des inspections et du traitement des violations de l'ordre urbain et de l'ordre des trottoirs et des trottoirs.

Sur cette base la police des quartiers des communes et des zones spéciales lancera simultanément des opérations en même temps afin de montrer sa détermination la synchronisation et la persévérance de la ville à la base.

Immédiatement après la cérémonie de lancement et pendant toute la période de pointe la police de Hô Chi Minh-Ville a ordonné au Département de la police de la gestion administrative de l'ordre social de coopérer avec la police locale les forces de police de l'ordre les autorités locales et les unités concernées pour renforcer l'inspection et le traitement sévère des actes illégaux.

L'objectif principal est que les routes principales les zones d'hôpital d'écoles les zones industrielles et de zones de production les stations d'arrêt les arrêts de bus et les espaces publics soient régulièrement occupés par l'empiètement le commerce spontané et les rassemblements de personnes ce qui nuit à l'esthétique urbaine et entrave la circulation.

Les comités populaires des quartiers et des communes sont invités à organiser un lancement simultané dans la zone de gestion en se concentrant sur les routes clés les zones de marchés les centres commerciaux les lieux d'organisation de festivals et de jeux publics.

Les actes d'empiètement sur les trottoirs pour les affaires commerciales de construction illégale de tentes de cinéma et d'obstruction à la circulation seront sévèrement punis. La ville demande de maintenir des patrouilles régulières après l'opération afin de ne pas laisser la situation de violation se reproduire de manière prolongée provoquant l'indignation du public.

La période de mise en œuvre de pointe dure jusqu'à la fin du 21 février 2026.

En outre le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a également chargé la police de Hô Chi Minh-Ville de demander au Département de la police de la circulation de renforcer le traitement des actes qui sont les causes directes des accidents de la circulation tels que : Violation du taux d'alcoolémie dépassement de vitesse excessif - dépassement excessif par rapport au nombre de personnes autorisée arrêts et déposes de passagers non conformes aux réglementations absence de casque de sécurité approprié.

La police de Hô Chi Minh-Ville a ordonné à la police de la circulation de coopérer avec la police des quartiers des communes et des zones spéciales pour déployer des forces en service sur les principaux axes routiers et les zones à haut risque de embouteillages ; prendre l'initiative de planifier la régulation de la circulation être prêt à dégager et à secourir rapidement en cas d'incident afin de ne pas provoquer de embouteillages prolongés en particulier pendant les jours de pointe avant et après le Têt.

Les zones où il est nécessaire de se concentrer sur la garantie de l'ordre et de la sécurité routière comprennent : l'aéroport international de Tân Sơn Nhất le port de Cát Lái - Phú Hữu le port de Cái Mép - Thị Vải la route nationale 13 la route nationale 51 Mỹ Phước - Tân Vạn les zones touristiques les zones industrielles et de transformation les gares routières la ligne de métro n° 1 et la gare de Sài Gòn.

Le texte original est disponible ici