Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire général Tô Lâm lors de la séance de discussion dans la salle des documents du XIVe Congrès du Parti le matin du 21 janvier. Photo : Duy Linh
Le secrétaire général Tô Lâm lors de la séance de discussion dans la salle des documents du XIVe Congrès du Parti le matin du 21 janvier. Photo : Duy Linh

Le Vietnam a les conditions et la marge de croissance suffisantes de 10 % au cours de la période 2026-2030

PHẠM ĐÔNG - TRẦN VƯƠNG (báo lao động) 21/01/2026 15:17 (GMT+7)

Sur la base de la construction et de l'aspiration à se transformer et à s'élever le Vietnam a les conditions le potentiel l'adéquation et la confiance nécessaires pour croître de 10 % au cours de la période 2026-2030.

Le matin du 21 janvier lors du XIVe Congrès du Parti M. Nguyễn Anh Tuấn - chef adjoint du Comité central des politiques et des stratégies a éclairci davantage les solutions stratégiques pour assurer une croissance économique à deux chiffres au cours de la période 2026-2030.

Selon M. Nguyễn Anh Tuấn le Comité central des politiques et des stratégies a exprimé sa haute concorde avec le projet de documents soumis à l'Assemblée générale en particulier les objectifs de développement du pays dont l'objectif de croissance économique de plus de 10 %.

La demande d'une croissance élevée et durable à deux chiffres dans la période à venir est très urgente et il ne peut y avoir de retard pour atteindre les objectifs stratégiques de développement du pays jusqu'en 2030 et 2045' a souligné M. Nguyễn Anh Tuấn.

Phó Trưởng Ban Chính sách, chiến lược Trung ương Nguyễn Anh Tuấn nói về giải pháp chiến lược để đảm bảo tăng trưởng kinh tế hai con số của Việt Nam trong giai đoạn tới. Ảnh: Duy Linh
Le chef adjoint du Comité central des politiques et des stratégies Nguyễn Anh Tuấn parle des solutions stratégiques pour assurer la croissance économique à deux chiffres du Vietnam dans la période à venir. Photo : Duy Linh

Sur la base de la pratique pour pouvoir augmenter la croissance économique de 10 % ou plus dans la période à venir M. Nguyễn Anh Tuấn estime que sur la base de la construction et de l'aspiration de transformation et d'ascension de la nation le Vietnam a suffisamment de conditions de potentiel d'opportunités et de confiance pour atteindre cet objectif.

Les résultats globaux de l'économie sont encore faibles mais s'ils sont améliorés et exploités au mieux les potentiels et les atouts pour surmonter les congestions et débloquer les ressources ils créeront une croissance révolutionnaire' a souligné M. Nguyễn Anh Tuấn.

En outre les secteurs économiques montrent qu'il existe encore de nombreuses marges de croissance. De nombreuses nouvelles ressources et dynamiques pour la croissance n'ont pas été exploitées et développées de manière forte.

À partir de la situation ci-dessus le Comité central des politiques et des stratégies propose un certain nombre de solutions stratégiques pour promouvoir une croissance économique à deux chiffres dans la période à venir.

Premièrement il faut assurer le maintien de la stabilité macroéconomique augmenter la résistance de l'économie assurer l'autonomie stratégique créer une base pour une croissance économique du pays rapide et durable tant à court qu'à long terme.

Promouvoir fortement et renouveler les moteurs de croissance traditionnels tout en créant et en exploitant efficacement de nouveaux moteurs de croissance.

Deuxièmement continuer à accélérer la restructuration de l'économie à promouvoir l'industrialisation et la modernisation en prenant la science et la technologie l'innovation et la transformation numérique comme principaux moteurs ; développer les secteurs de l'économie des données de l'économie numérique de l'économie verte et de l'économie circulaire.

Promouvoir au maximum le rôle des secteurs économiques en particulier le secteur économique privé améliorer l'efficacité économique de l'État développer l'économie collective efficacement et durablement.

Troisièmement exploiter plus efficacement les marchés internationaux diversifier les marchés tout en promouvant le développement du marché intérieur pour qu'il devienne véritablement un moteur durable de la croissance.

Quatrièmement mobiliser et utiliser efficacement les ressources en particulier les capitaux pour servir une croissance élevée par les trois canaux : l'investissement public l'investissement privé national et l'investissement direct étranger. Promouvoir l'investissement privé et développer un marché des capitaux diversifié pour mobiliser des capitaux à moyen et long terme pour l'économie.

Encourager le modèle de fonds de capital-risque d'entreprises technologiques et financières pour débloquer les flux de capitaux pour les petites et moyennes entreprises les entreprises en démarrage ; renforcer l'attraction sélective des investissements étrangers en privilégiant les hautes technologies et l'économie d'énergie.

Cinquièmement promouvoir les avancées institutionnelles économiques les ressources humaines la science et la technologie l'innovation et les infrastructures comme base solide pour une croissance rapide et durable.

« Les solutions susmentionnées doivent être mises en œuvre de manière synchrone mais avec un objectif central et un point focal ; se concentrer sur le bon traitement des nœuds et des points bloquants de la croissance tout en stimulant et en promouvant fortement les points créant une dynamique de croissance et de diffusion pour l'économie » a souligné le chef adjoint du Comité central des politiques et des stratégies.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie