Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm prononce le discours d'ouverture du Forum des entreprises Vietnam - Danemark. Photo: TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm prononce le discours d'ouverture du Forum des entreprises Vietnam - Danemark. Photo: TTXVN

Le Vietnam et le Danemark ont beaucoup de marge pour porter la coopération économique à un nouveau niveau

ANH VŨ (báo lao động) 21/10/2026 09:22 (GMT+7)

Le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm a demandé aux entreprises danoises de soutenir les entreprises vietnamiennes pour qu'elles participent plus profondément à la chaîne de valeur mondiale.

Selon l'agence de presse vietnamienne (TTXVN), dans le cadre de sa visite d'État au Royaume du Danemark, le matin du 20 octobre (heure locale), dans la capitale Copenhague, le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm a assisté au Forum des entreprises Vietnam-Danemark.

Le Forum a également réuni: le roi du royaume du Danemark Frederik X; des dirigeants de ministères, de secteurs, de localités et un grand nombre d'entreprises vietnamiennes et danoises.

S'exprimant lors du forum, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a souligné que le Vietnam et le Danemark entretiennent de bonnes relations d'amitié et de coopération construites au cours du dernier demi-siècle et se développent de plus en plus profondément et substantiellement, passant d'une coopération de développement traditionnelle à un partenariat égalitaire et mutuellement bénéfique, orienté vers un développement vert et durable.

Afin de contribuer à la réalisation réussie des deux objectifs de 100 ans, en s'efforçant d'une croissance à deux chiffres au cours de la période 2026-2030, le Vietnam préconise de promouvoir de manière synchrone et efficace le rôle des secteurs économiques, dans lesquels le secteur économique à capitaux étrangers est une partie importante de l'économie nationale.

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a souligné que le succès de l'investisseur est le succès du Vietnam. Les intérêts des entreprises doivent être liés aux intérêts du pays, du peuple et au développement durable de l'économie.

Le Vietnam souhaite continuer à promouvoir l'efficacité des cadres de coopération existants, tout en facilitant davantage le commerce et l'investissement, en connectant les communautés d'affaires des deux pays, en promouvant le transfert de technologie et en améliorant la capacité des entreprises vietnamiennes à participer plus profondément aux chaînes de valeur durables.

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm estime que les deux pays ont beaucoup de marge de manœuvre pour porter la coopération économique à un nouveau niveau dans les domaines où le Danemark a des atouts et où le Vietnam donne la priorité à l'attraction de la coopération en matière d'investissement.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu tại Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam - Đan Mạch. Ảnh: TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm s'exprime au Forum des entreprises Vietnam - Danemark. Photo: TTXVN

Le secrétaire général et président Tô Lâm a demandé aux entreprises danoises de considérer le Vietnam avec une vision à plus long terme: un point de base de production, un centre logistique, un centre d'innovation et un marché de consommation dynamique de la région; un maillon de plus en plus important dans la chaîne d'approvisionnement mondiale.

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm espère que la partie danoise renforcera son soutien aux finances vertes, au transfert de technologie, à la formation des ressources humaines et à la connexion des entreprises; encouragera les institutions financières et les fonds d'investissement danois à participer à de grands projets stratégiques au Vietnam.

Le secrétaire général et président Tô Lâm a demandé aux entreprises danoises de passer de "l'investissement au Vietnam" à "l'investissement avec le Vietnam" - renforcer les liens avec les entreprises nationales, aider les entreprises vietnamiennes à participer plus profondément à la chaîne de valeur mondiale; de "la production au Vietnam" à "la recherche, l'innovation et la production au Vietnam" - faire du Vietnam un centre de recherche, de développement de produits, d'innovation et de formation des ressources humaines dans la stratégie mondiale des entreprises; de "croissance" à "croissance verte et durable" - développer avec le Vietnam l'énergie propre, la logistique verte, la production à faible émission de carbone, l'économie circulaire et les chaînes d'approvisionnement répondant aux normes les plus élevées d'Europe et du monde.

Le secrétaire général et président Tô Lâm a affirmé que le Vietnam s'engageait à continuer d'accompagner, d'écouter et d'agir avec la communauté des entreprises; à continuer de perfectionner les institutions, d'améliorer fortement l'environnement d'investissement et des affaires, de promouvoir la réforme, de simplifier les procédures administratives, de développer les infrastructures, d'améliorer la qualité des ressources humaines, de créer des conditions maximales favorables au commerce et à l'investissement, et de lever rapidement les difficultés et les obstacles légitimes des investisseurs.

Lors du forum, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et le roi du Royaume du Danemark Frederik X ainsi que les délégués des deux pays ont assisté à la cérémonie de remise des documents de coopération entre les ministères et les secteurs des deux pays dans de nombreux domaines.

Lire l'original ici

Même catégorie