Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Vietnam et l'Association européenne pour le libre-échange signent l'accord de libre-échange Vietnam - AELE. Photo: Fournie par le ministère de l'Industrie et du Commerce
Le Vietnam et l'Association européenne pour le libre-échange signent l'accord de libre-échange Vietnam - AELE. Photo: Fournie par le ministère de l'Industrie et du Commerce

Le Vietnam signe un accord de libre-échange avec l'Association européenne du libre-échange

TUYẾT LAN (báo lao động) 19/10/2026 16:07 (GMT+7)

L'accord de libre-échange Vietnam - AELE (ALEVE) est un accord avec une portée d'engagement globale, couvrant de nombreux domaines importants.

Selon les informations du ministère de l'Industrie et du Commerce, le 18 octobre 2026, à Hanoï, en présence du secrétaire général et président de la République Tô Lâm, le ministre de l'Industrie et du Commerce Lê Mạnh Hùng et des représentants des pays membres de l'Association européenne de libre-échange (AELE), dont M. Guy Parmelin, président et ministre de l'Économie suisse; Mme Brigitte Haas, Première ministre et ministre des Finances du Liechtenstein; Mme Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir, ministre des Affaires étrangères d'Islande; et Mme Astrid Bergmål, secrétaire d'État du ministère norvégien des Affaires étrangères, ont officiellement signé l'accord de libre-échange Vietnam - AELE (VEFTA).

Dưới sự chứng kiến của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm, Bộ trưởng Bộ Công Thương Lê Mạnh Hùng cùng đại diện các nước thành viên Hiệp hội Mậu dịch tự do châu Âu (EFTA) chính thức ký kết Hiệp định Thương mại Tự do Việt Nam - EFTA (VEFTA). Ảnh: Bộ Công Thương cung cấp
En présence du secrétaire général et président de la République Tô Lâm, le ministre de l'Industrie et du Commerce Lê Mạnh Hùng et des représentants des pays membres de l'Association européenne de libre-échange (AELE) ont officiellement signé l'accord de libre-échange Vietnam - AELE (ALEVE). Photo: Fournie par le ministère de l'Industrie et du Commerce

La signature de l'accord marque une étape importante dans les relations entre le Vietnam et l'AELE, qui comprend les principaux pays mondiaux en matière d'innovation, tout en exprimant la détermination des deux parties à renforcer la coopération économique, à promouvoir le libre-échange et à consolider le système commercial fondé sur le droit dans un contexte économique mondial encore volatil.

Selon le ministère de l'Industrie et du Commerce, l'accord de libre-échange Vietnam - AELE est un accord avec une portée d'engagement globale, couvrant de nombreux domaines importants tels que le commerce des marchandises (y compris les droits de douane, les barrières techniques dans le commerce, les mesures d'hygiène et de quarantaine animale et végétale, les douanes et la défense commerciale), le commerce des services, l'investissement, la propriété intellectuelle, les achats publics, la concurrence, les petites et moyennes entreprises, le règlement des différends, le commerce et le développement durable.

Avec un large éventail d'engagements et un contenu de coopération diversifié, l'accord devrait ouvrir de nouvelles opportunités pour le Vietnam dans la diversification des marchés d'exportation et d'importation, l'amélioration de la compétitivité des entreprises, la participation plus profonde à la chaîne de valeur mondiale, tout en attirant des capitaux d'investissement de haute qualité, des technologies de pointe et une expérience en matière de gestion des principales économies européennes.

Les relations économiques, commerciales et d'investissement entre le Vietnam et les pays membres de l'AELE continuent de se développer positivement, avec un chiffre d'affaires commercial bilatéral atteignant en moyenne près de 2 milliards de dollars par an. La structure des marchandises échangées entre les deux parties est très complémentaire, adaptée aux atouts et aux besoins de chaque partie.

Le Vietnam exporte principalement vers le marché de l'AELE des produits tels que les produits de la mer, les chaussures, les textiles, les machines, les équipements, l'électronique et les composants; et importe également de l'AELE des produits tels que les machines, les équipements industriels, les produits chimiques, les produits pharmaceutiques et les matières premières pour la production.

La coopération en matière d'investissement entre les deux parties se développe également de plus en plus. À la fin de 2025, la Suisse comptait 234 projets d'investissement au Vietnam avec un capital social total de plus de 2,4 milliards de dollars, tandis que la Norvège comptait 62 projets avec un capital social total de plus de 201 millions de dollars.

De nombreux grands groupes et investisseurs de l'AELE sont présents et fonctionnent efficacement au Vietnam dans les domaines de l'industrie, de l'alimentation, des produits pharmaceutiques, de l'énergie et de la technologie. Les entreprises et les investisseurs de l'AELE prévoient également de coopérer et d'investir dans de nombreux grands projets au Vietnam dans les domaines de l'innovation, de la haute technologie, de la logistique, de la mécanique de précision...

L'accord de libre-échange Vietnam - AELE devrait ouvrir de nouvelles opportunités de coopération, créer une dynamique pour promouvoir la croissance économique, l'innovation et le développement durable, apportant ainsi des avantages pratiques aux citoyens et à la communauté des entreprises du Vietnam et des États membres de l'AELE.

Lire l'original ici

Même catégorie