La Securite sociale confirme les personnes et les revenus pour acheter des logements sociaux

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

Le paragraphe 2 de l'article 1 de la circulaire 32/2025/TT-BXD du ministere de la Construction (entree en vigueur le 10 novembre 2525) modifiant et completant certains articles de la circulaire n° 05/2024/TT-BXD du 31 juillet 2024 du ministre de la Construction reglementant en detail certains articles de la loi sur le logement stipule :

La modification et l'ajout du point d du paragraphe 1 et du point d du paragraphe 2 et l'ajout du paragraphe 2a apres le paragraphe 2 de l'article 8 sont les suivants : « 2a. Les personnes mentionnees au paragraphe 2 de cet article ont pris leur retraite et beneficient d'une pension de retraite versee par l'organisme d'assurance sociale conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale l'organisme d'assurance sociale qui verse la pension de retraite ou le Comite populaire communal du lieu de residence permanente ou

Ainsi si une personne qui perçoit une pension de retraite payee par l'organisme d'assurance sociale souhaite acheter un logement social l'organisme d'assurance sociale qui paie la pension de retraite ou le Comite populaire communal ou elle est enregistree comme residente permanente ou temporaire ou lieu de residence actuel effectue la confirmation du sujet et du revenu pour beneficier de la politique de soutien au logement social.

Le texte original est disponible ici