La protection des données personnelles collectées à partir de l'enregistrement audiovisuel et de l'enregistrement vidéo en public

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Động répond :

L'article 32 de la loi sur la protection des données personnelles de 2025 (entrée en vigueur le 1er janvier 2026) réglemente la protection des données personnelles collectées lors d'enregistrements audiovisuels et d'enregistrements vidéo dans les lieux publics et les activités publiques comme suit :

1. Les agences organisations et individus sont autorisés à enregistrer enregistrer et à traiter les données personnelles collectées lors d'enregistrements audiovisuels et d'enregistrements vidéo dans des lieux publics ou des activités publiques sans l'accord du sujet des données personnelles dans les cas suivants :

a) Pour mener à bien les tâches de défense nationale protéger la sécurité nationale assurer l'ordre et la sécurité sociale protéger les droits et intérêts légitimes des agences organisations et individus ;

b) Le son l'image et d'autres informations d'identification recueillies lors d'activités publiques notamment des conférences des séminaires des compétitions sportives des spectacles artistiques et d'autres activités publiques sans porter atteinte à l'honneur à la dignité ou à la réputation du sujet des données personnelles ;

c) Autres cas conformément aux dispositions de la loi.

2. Dans le cas de l'enregistrement sonore et de l'enregistrement vidéo conformément aux dispositions du paragraphe 1 de cet article les agences organisations et individus sont responsables de l'informer ou d'autres formes d'informations afin que les sujets des données personnelles sachent qu'ils sont enregistrés et enregistrés sauf dispositions contraires de la loi.

3. Les données personnelles collectées ne sont traitées et utilisées qu'à des fins appropriées à l'objet du traitement et ne sont pas utilisées à des fins illégales ou portant atteinte aux droits et intérêts légitimes du sujet des données personnelles.

4. Les données personnelles collectées lors d'enregistrements audiovisuels et d'enregistrements vidéo dans des lieux publics et des activités publiques ne sont stockées que pendant la période nécessaire pour servir le but de la collecte sauf dispositions légales contraires. À la fin de la période de stockage les données personnelles doivent être supprimées ou annulées conformément aux dispositions de cette loi.

5. Les agences organisations et individus qui effectuent l'enregistrement l'enregistrement vidéo le traitement des données personnelles recueillies à partir de l'enregistrement vidéo dans les cas prévus au paragraphe 1 de cet article sont responsables de la protection des données personnelles conformément aux dispositions de cette loi et aux autres dispositions légales connexes.

Ainsi à partir du 1er janvier 2026 la protection des données personnelles collectées lors des activités d'enregistrement sonore et d'enregistrement vidéo dans les lieux publics est réglementée comme ci-dessus.

Le texte original est disponible ici