Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les personnes qui ne respectent pas les demandes des organismes d'État compétents concernant la réévaluation du niveau d'invalidité sont temporairement suspendues des allocations sociales mensuelles. Photo: Việt Bắc
Les personnes qui ne respectent pas les demandes des organismes d'État compétents concernant la réévaluation du niveau d'invalidité sont temporairement suspendues des allocations sociales mensuelles. Photo: Việt Bắc

Cas de cessation ou de suspension des allocations sociales mensuelles

Nam Dương (báo lao động) 15/10/2026 14:45 (GMT+7)

Le lecteur thunhixxx@gmail demande: Dans quels cas cessez-vous ou suspendez-vous les allocations sociales mensuelles?

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Les paragraphes 1 et 2 de l'article 9 du décret 335/2026/ND-CP réglementant les politiques d'aide sociale stipulent ce qui suit:

1. Suspension temporaire des prestations sociales, soutien financier pour les soins et l'entretien mensuels dans les cas prévus comme suit:

a) Les personnes qui ne reçoivent pas de régimes et de politiques en continu pendant 3 mois ou plus;

b) Le sujet ne se conforme pas aux demandes de l'organisme d'État compétent concernant la redétermination du niveau d'invalidité, la redétermination des conditions de perception des allocations sociales, le soutien financier mensuel pour les soins et l'entretien ou d'autres informations servant au travail de gestion du sujet.

2. Suspension des allocations sociales mensuelles dans l'un des cas prévus comme suit:

a) Sujet décédé ou disparu conformément à la loi;

b) Les personnes qui ne remplissent plus les conditions pour bénéficier des prestations conformément aux dispositions de l'article 5 du présent décret;

c) Le sujet purgeant une peine de prison en prison ou ayant une décision d'un organisme d'État compétent concernant la révocation;

d) Les personnes qui refusent d'accepter les régimes et politiques;

đ) Après 3 mois à compter de la date de la décision de suspension temporaire du paiement des politiques conformément aux dispositions du point b du paragraphe 1 de cet article, si le sujet n'effectue toujours pas les procédures de redétermination du niveau de handicap, de redétermination des conditions de jouissance ou de fourniture d'autres informations au service de la gestion du sujet à la demande de l'organisme d'État compétent.

Ainsi, les cas ci-dessus cesseront d'être perçus, la perception des allocations sociales mensuelles sera temporairement suspendue.

Conseils juridiques

Appelez la ligne d'assistance téléphonique pour des conseils juridiques: 0979310518 pour recevoir une réponse rapide et opportune ou envoyez-nous un e-mail: tuvanphapluat@laodong. com. vn pour obtenir une réponse.

Voir l'original ici

Même catégorie