Réponses aux conditions de conversion des terres agricoles en terres résidentielles

Le lecteur H.P. H pose la question: La résolution n° 254/2025/QH15 stipule que dans le cas du changement de destination d'une partie d'une parcelle de terrain, la division de la parcelle n'est pas obligatoire.

La famille de M. H possède une parcelle de terrain agricole qui a reçu un certificat de droit d'utilisation du sol, mais qui n'est pas adjacente à un passage public, et les autres conditions de conversion de terrains agricoles en terrains résidentiels sont toutes satisfaites.

M. H a demandé si, avec l'approbation du ménage voisin (la parcelle de terrain de ce ménage est adjacente à un passage public), sa famille peut-elle convertir une partie de la terre agricole en terre résidentielle?

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond à cette question comme suit:

Les conditions de changement de destination des terres ont été stipulées à l'article 116 de la loi foncière et au paragraphe 3 de l'article 4 de la résolution n° 254/2025/QH15.

Dans le cas où les conditions de conversion de la destination des terres agricoles en terres résidentielles conformément aux dispositions de la loi foncière sont remplies et que la famille a besoin de convertir une partie de la parcelle de terre agricole en terre résidentielle, il n'est pas obligatoire de séparer cette superficie en parcelles séparées.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement fournit des informations pour que vous puissiez étudier et contacter les autorités compétentes locales pour examen et résolution conformément aux dispositions de la loi.

Voir l'original ici.