Le Conseil populaire communal decide de l'effectif des cadres et fonctionnaires du niveau communal

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

Le paragraphe 2 de l'article 21 de la loi sur l'organisation du gouvernement local de 2025 stipule les taches et les pouvoirs du Conseil populaire communal dans le domaine de l'organisation de l'appareil et de la construction du gouvernement comme suit :

a) Decision de creer de reorganiser de changer de nom de dissoudre d'autres agences specialisees et organisations administratives relevant du Comite populaire du meme niveau conformement a la loi ;

b) Sur la base des objectifs assignes par le gouvernement local au niveau provincial decider specifiquement des effectifs de cadres et de fonctionnaires dans les agences du gouvernement local de son niveau et du nombre de personnes travaillant et percevant des salaires du budget de l'Etat dans les unites de service public relevant de la gestion de la localite ;

c) Examiner donner son avis sur la creation la dissolution la fusion la division des unites administratives l'ajustement des limites et la modification du nom de l'unite administrative de son niveau ;

d) Decision de creer de reorganiser de dissoudre de nommer de changer de nom de village conformement a la loi ; decision specifique du nombre de personnes exerçant des activites non professionnelles beneficiant de subventions du budget de l'Etat dans la localite conformement aux reglementations des autorites locales au niveau provincial ;

d) Promulguer le reglement de travail du Conseil populaire du Comite permanent du Conseil populaire des departements du Conseil populaire des groupes de representants du Conseil populaire et des representants du Conseil populaire de son niveau ;

e) Proceder a l'approbation a la nomination et au destitution du president du vice-president du Conseil populaire de son niveau du president du vice-president du Comite populaire de son niveau ;

g) Remplacement du representant du Conseil populaire et approbation de la demission du representant du Conseil populaire de son niveau de ses fonctions de representant conformement aux dispositions de la loi.

Ainsi sur la base des objectifs fixes par le gouvernement local provincial le Conseil populaire communal decide specifiquement des effectifs des cadres et des fonctionnaires dans les agences du gouvernement local de son niveau conformement a la reglementation ci-dessus.

Le texte original est disponible ici