Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Si une personne bénéficiant d'une allocation sociale mensuelle change de lieu de résidence, le président du comité populaire communal de l'ancien lieu de résidence décide de cesser de verser l'allocation, le président du comité populaire communal du nouveau lieu de résidence décide de l'allocation sociale. Photo: Việt Bắc
Si une personne bénéficiant d'une allocation sociale mensuelle change de lieu de résidence, le président du comité populaire communal de l'ancien lieu de résidence décide de cesser de verser l'allocation, le président du comité populaire communal du nouveau lieu de résidence décide de l'allocation sociale. Photo: Việt Bắc

Comment bénéficier d'une allocation sociale mensuelle lors d'un changement de lieu de résidence?

Nam Dương (báo lao động) 18/10/2026 14:50 (GMT+7)

Le lecteur ngocnuxxx@gmail demande: Si une personne bénéficiant d'une allocation sociale change de lieu de résidence, comment en bénéficie-t-elle?

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Le paragraphe 3, article 8, du décret 335/2026/ND-CP réglementant les politiques d'aide sociale (en vigueur à partir du 5 octobre 2026) stipule ce qui suit:

Dans le cas où le sujet bénéficie actuellement d'allocations sociales, d'un soutien financier pour recevoir des soins et une éducation mensuels, change de lieu de résidence et demande à recevoir des régimes et des politiques dans le nouveau lieu de résidence, le président du comité populaire communal de l'ancien lieu de résidence décide de cesser de verser les régimes et les politiques dans la localité et envoie un document joint avec le dossier du sujet au président du comité populaire communal du nouveau lieu de résidence du sujet.

Le président du comité populaire communal du nouveau lieu de résidence, sur la base du dossier du sujet, décide de l'allocation sociale, du soutien financier pour recevoir les soins et l'entretien mensuels au niveau correspondant appliqué dans la localité à partir du mois de cesser de payer à l'ancien lieu de résidence.

Ainsi, si une personne bénéficiant d'une allocation sociale mensuelle change de lieu de résidence, le président du comité populaire communal de l'ancien lieu de résidence décide de cesser de verser l'allocation, et le président du comité populaire communal du nouveau lieu de résidence décide de l'allocation sociale.

Conseils juridiques

Appelez la ligne d'assistance téléphonique pour des conseils juridiques: 0979310518 pour recevoir une réponse rapide et opportune ou envoyez-nous un e-mail: tuvanphapluat@laodong. com. vn pour obtenir une réponse.

Voir l'original ici

Même catégorie