Les forces de securite de base sont-elles des fonctionnaires?

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

Le paragraphe 2 de l'article 2 de la loi sur les forces participant a la protection de la securite et de l'ordre a la base stipule : Les forces participant a la protection de la securite et de l'ordre a la base sont des forces creees par les autorites locales sur la base du volontariat de la population pour soutenir la police communale les quartiers et les villes (ci-apres appelee police communale) afin d'aider le Comite populaire du meme niveau a la protection de la securite et de l'ordre et a la construction d'un mouvement populaire pour la protection de

L'article 3 de la loi sur les forces participant a la protection de la securite et de l'ordre a la base reglemente la position et les fonctions des forces participant a la protection de la securite et de l'ordre a la base comme suit :

Les forces participant a la protection de la securite et de l'ordre a la base sont l'une des forces de masse dispersees dans les villages les groupes et les quartiers populaires servant de point central pour soutenir la police communale aider le Comite populaire du meme niveau a la protection de la securite et de l'ordre et a la construction d'un mouvement populaire pour la protection de la securite nationale.

L'article 2 de la loi sur les fonctionnaires de 2010 stipule : Les fonctionnaires sont des citoyens vietnamiens qui sont recrutes pour un poste ou un emploi dans un etablissement public public conformement au regime de contrat de travail et perçoivent un salaire provenant du fonds salarial de l'unite public-prive conformement a la loi.

Ainsi les participants aux forces de protection de la securite et de l'ordre a la base ne sont pas des fonctionnaires conformement a la reglementation ci-dessus.