Niveau de pension mensuel 2026 pour les personnes affiliées à l'assurance sociale obligatoire

Sur la base de l'article 66 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 complété par l'article 40 de la loi sur les enseignants de 2025 (entrée en vigueur le 1er janvier 2026) il est stipulé le montant de la pension de retraite mensuelle comme suit :

(1) Le niveau de pension de retraite mensuelle des personnes remplissant les conditions prévues à l'article 64 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 est calculé comme suit :

- Pour les travailleuses soit 45 % de la moyenne salariale servant de base à la cotisation à l'assurance sociale prévue à l'article 72 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 soit 15 ans de cotisation à l'assurance sociale supplémentaires par an ;

- Pour les travailleurs masculins soit 45 % de la moyenne salariale servant de base à la cotisation à l'assurance sociale prévue à l'article 72 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 soit 20 ans de cotisation à l'assurance sociale supplémentaires par an.

Dans le cas des travailleurs masculins ayant une période de cotisation à l'assurance sociale de 15 à moins de 20 ans le montant de la pension de retraite mensuelle est égal à 40 % de la moyenne salariale servant de base à la cotisation à l'assurance sociale prévue à l'article 72 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 soit 15 ans de cotisation à l'assurance sociale supplémentaires chaque année.

(2) Le montant de la pension de retraite mensuelle du sujet qui est un travailleur relevant de certains métiers et emplois spéciaux et spécifiques dans les forces armées populaires est fixé par le gouvernement. Les fonds sont alloués au budget de l'État.

(3) Le niveau de pension de retraite mensuelle des personnes remplissant les conditions prévues à l'article 65 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 est calculé comme prévu à l'article (1) puis réduit de 2 % chaque année de la retraite anticipée prévue.

Le montant de la pension de retraite mensuelle des personnes mentionnées au paragraphe 2 de l'article 26 de la loi sur les enseignants est calculé comme prévu à l'article (1) tandis que la durée de la retraite à un âge inférieur ne réduit pas le pourcentage de pension de retraite conformément à l'article (3).

Dans le cas où la durée de la retraite anticipée est inférieure à 06 mois le pourcentage de pension de retraite n'est pas réduit mais de moins de 06 mois à moins de 12 mois il est réduit de 1 %.

(4) Le calcul du montant de la pension de retraite mensuelle des travailleurs remplissant les conditions pour percevoir une pension de retraite ayant une période de cotisation à l'assurance sociale conformément aux conventions internationales auxquelles la République socialiste du Vietnam est partie mais ayant une période de cotisation à l'assurance sociale au Vietnam inférieure à 15 ans chaque année payée pendant cette période est calculé en 2 25 % de la moyenne salariale servant de base à la cotisation à l'assurance sociale conformément à l'article 72 de la loi sur l'assurance sociale de 2024.

Le texte original est disponible ici