Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
A partir du 1er juillet 2025 le niveau de pension de retraite mensuelle pour les travailleurs participant a l'assurance sociale obligatoire est mentionne dans le decret 158/2025/ND-CP. Photo : Hai Nguyen.
A partir du 1er juillet 2025 le niveau de pension de retraite mensuelle pour les travailleurs participant a l'assurance sociale obligatoire est mentionne dans le decret 158/2025/ND-CP. Photo : Hai Nguyen.

La pension de retraite mensuelle conformement au decret 158

Minh Hương (báo lao động) 30/06/2025 11:56 (GMT+7)

A partir du 1er juillet 2025 le niveau de pension mensuelle pour les travailleurs participant a l'assurance sociale obligatoire est mentionne dans le decret 158/2025/ND-CP.

Sur la base de l'article 13 du decret 158/2025/ND-CP reglementant le niveau de pension de retraite mensuelle pour les travailleurs participant a l'assurance sociale obligatoire a partir du 1er juillet 2025 :

Le niveau de pension mensuelle est mis en œuvre conformement aux dispositions de l'article 66 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 et est detaille :

(1) Le montant de la pension de retraite mensuelle des travailleurs est calcule en fonction du taux de perception de la pension de retraite mensuelle multiplie par la moyenne salariale servant de base au paiement de l'assurance sociale conformement a l'article 72 de la loi sur l'assurance sociale de 2024.

Les personnes stipulees aux points a a b c a d a d a g et i du paragraphe 1 de l'article 2 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 qui ont participe a l'assurance sociale avant le 1er juillet 2025 et ont une periode de cotisation obligatoire a l'assurance sociale pour ces personnes de 20 ans ou plus lorsque le niveau de pension mensuel est inferieur au niveau de reference sont calculees en utilisant le niveau de reference.

(2) Le seuil d'age pour calculer le nombre d'annees de retraite anticipee prevu comme base pour calculer la reduction du taux de pension de retraite prevu au paragraphe 3 de l'article 66 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 est determine :

Les travailleurs dans des conditions de travail normales prennent l'age conformement au point a paragraphe 1 article 64 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 ;

Le travailleur ayant un temps total de cotisation obligatoire a l'assurance sociale de 15 ans ou plus lorsqu'il exerce un metier ou un emploi lourd dangereux ou particulierement dangereux ou particulierement dangereux appartenant a la liste des metiers et emplois dangereux ou particulierement dangereux ou dangereux ou travaillant dans une region ayant des conditions socio-economiques particulierement difficiles y compris le temps de travail dans un lieu beneficiant d'une allocation regionale avec un coefficient de 0,7 ou plus avant le 1er janvier 2021 prend l'age conformement au point

(3) Les travailleurs ages de 15 ans et plus qui exercent un travail d'extraction de charbon dans les mines prennent l'age en vertu du point c paragraphe 1 article 64 de la loi sur l'assurance sociale de 2024.

Lire la version originale : ici

Même catégorie