Niveau d'attribution de la medaille pour la cause du maintien de la paix des Nations Unies

La circulaire n° 109/2025/TT-BQP du ministere de la Defense nationale a precise les sujets et les criteres d'attribution des medailles commemoratives pour la cause du maintien de la paix des Nations unies. La circulaire est entree en vigueur le 14 novembre 2015.

L'article 13 de la circulaire stipule les droits et responsabilites des personnes qui reçoivent le Memorial pour la cause du maintien de la paix des Nations unies comme suit :

1. Les particuliers vietnamiens vivant dans le pays reçoivent des medailles commemoratives reçoivent des medailles d'honneur des certificats de merite des cadres de medailles commemoratives et des primes egales a 0 6 fois le salaire de base.

2. Les Vietnamiens residant a l'etranger et les etrangers qui reçoivent des medailles commemoratives reçoivent des medailles d'honneur des certificats de merite des cadres de medailles commemoratives et des cadeaux d'une valeur de 0 6 fois le salaire de base.

3. Les personnes qui reçoivent des medailles commemoratives ont la responsabilite de preserver les medailles commemoratives et de promouvoir les traditions de l'armee populaire vietnamienne d'etre exemplaires et de bien respecter les politiques et les lois du Parti et de l'Etat.

Actuellement le salaire de base prevu par le decret 73/2024/ND-CP est de 2 340 000 VND/mois.

Ainsi a partir du 14 novembre 2525 les personnes vietnamiennes vivant dans le pays reçoivent le medaille commemorative 'Pour la cause de la defense de la paix des Nations unies' reçoivent le titre de medaille d'honneur le certificat de merite le baton de medaille commemorative et une prime de 0,6 x 2 340 000 VND = 1 414 000 VND.

Les Vietnamiens residant a l'etranger et les etrangers qui reçoivent des medailles d'honneur reçoivent des certificats de merite des badges des cadres de medailles d'honneur et des cadeaux d'une valeur de 1 414 000 VND.

Le texte original est disponible ici