Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Interdiction stricte de profiter de la création et de l'organisation d'activités de fonds sociaux et caritatifs pour blanchir de l'argent financer le terrorisme et mener des activités illégales. Photo : Hải Nguyễn
Interdiction stricte de profiter de la création et de l'organisation d'activités de fonds sociaux et caritatifs pour blanchir de l'argent financer le terrorisme et mener des activités illégales. Photo : Hải Nguyễn

Le fonds social interdit de commettre 7 actes à partir de mars 2026

Nam Dương (báo lao động) 16/01/2026 11:18 (GMT+7)

Le lecteur levan@gmail.com demande : Quels sont les actes strictement interdits par les fonds sociaux et les fonds caritatifs?

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Động répond :

L'article 10 du décret 03/2026/NĐ-CP réglementant l'organisation et les activités des fonds sociaux et caritatifs (en vigueur à partir du 1er mars 2026) stipule qu'il est strictement interdit de profiter de la création et de l'organisation et des activités des fonds pour commettre les actes suivants :

1. Activités contraires aux principes et aux objectifs du fonds affectant le prestige de l'État des agences des organisations des individus et de la communauté ; portant atteinte aux intérêts nationaux à la sécurité et à la défense nationales au sein du grand bloc de la solidarité nationale aux droits et intérêts légitimes des organisations et des individus.

2. Abuser de l'éthique sociale des bonnes mœurs des traditions de l'identité nationale des croyances et des religions.

3. Profiter frauduleusement de la mise en œuvre et de l'utilisation de factures illégales établir des documents non conformes à la réalité ou contracter avec des organisations et des particuliers afin d'échapper à l'impôt de frauder à l'impôt ou de violer d'autres dispositions de la loi sur les finances la fiscalité et le comptabilité au cours de la création et de l'exploitation du fonds.

4. Laver l'argent le financement du terrorisme et les activités illégales.

5. Faire la contrefaçon supprimer transférer louer emprunter consolider hypothéquer des licences de création de fonds sous quelque forme que ce soit.

6. Recevoir des dépôts des prêts des contributions au capital d'investissement.

7. Utiliser le budget de l'État utiliser ou soutenir des actifs confiés par le budget de l'État ou provenant du budget de l'État pour participer à la contribution aux actifs et à la création de fonds.

Ainsi à partir du 1er mars 2026 les fonds sociaux et caritatifs sont strictement interdits de commettre les actes ci-dessus.

Conseil juridique

Appelez la ligne d'assistance juridique : 0979310518 ; 0961360559 pour recevoir des réponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail : tuvanphapluat@laodong.com.vn pour obtenir des réponses.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie