Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Conformément aux dispositions du décret 374/2025/NĐ-CP à partir du 1er janvier 2026 les travailleurs participant à l'assurance chômage lorsqu'ils apprennent à améliorer leur niveau et leurs compétences professionnelles bénéficient d'une aide alimentaire de 50 000 VND/jour d'apprentissage pratique. Photo : Nam Dương
Conformément aux dispositions du décret 374/2025/NĐ-CP à partir du 1er janvier 2026 les travailleurs participant à l'assurance chômage lorsqu'ils apprennent à améliorer leur niveau et leurs compétences professionnelles bénéficient d'une aide alimentaire de 50 000 VND/jour d'apprentissage pratique. Photo : Nam Dương

Les apprenants améliorant leurs compétences professionnelles reçoivent une aide alimentaire de 50 000 VND/jour

Nam Dương (báo lao động) 09/01/2026 16:00 (GMT+7)

À partir du 1er janvier 2026 les travailleurs participant à l'assurance chômage lorsqu'ils apprennent à améliorer leur niveau et leurs compétences professionnelles bénéficient d'une aide alimentaire de 50 000 VND/jour d'apprentissage pratique.

Le gouvernement vient de promulguer le décret 374/2025/NĐ-CP réglementant en détail certains articles de la loi sur l'emploi sur l'assurance chômage (entrée en vigueur le 1er janvier 2026).

Conformément aux dispositions de l'article 11 du décret 374/2025/NĐ-CP sur le niveau de soutien à la formation et à l'amélioration des compétences professionnelles les personnes participant à un cours de formation et à l'amélioration des compétences professionnelles de moins de 3 mois bénéficieront d'un niveau de soutien calculé en fonction du montant des frais de scolarité des établissements de formation professionnelle mais ne dépassant pas 4 millions de VND/personne/cours de formation.

Pour les personnes participant à un cours de formation pour améliorer leurs compétences professionnelles pendant 3 mois ou plus le niveau de soutien est calculé mensuellement et les frais de scolarité sont perçus par l'établissement de formation professionnelle mais ne dépassent pas 1 à 2 millions de VND/personne/mois.

Il est à noter que les participants à la formation pour améliorer leur niveau et leurs compétences professionnelles bénéficient d'une aide financière de 50 000 VND/personne/jour d'étude pratique.

Pour les frais de soutien aux frais de scolarité à la formation et à l'amélioration des qualifications professionnelles ils sont payés par l'organisme d'assurance sociale par le biais des établissements de formation professionnelle. Quant aux frais de soutien alimentaire ils sont payés par l'organisme d'assurance sociale aux travailleurs.

Les sujets d'application conformément aux dispositions du décret 374/2025/NĐ-CP sont les travailleurs et les employeurs qui sont tenus de participer obligatoirement à l'assurance chômage conformément aux dispositions de l'article 31 de la loi sur l'emploi.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie