La reglementation detaillee sur les conges annuels des officiers militaires et des ouvriers de la defense

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

L'article 6 de la circulaire 56/2025/TT-BQP du ministere de la Defense nationale stipule le regime de conges annuels comme suit :

1. Les militaires les ouvriers et les fonctionnaires de la defense sont autorises a prendre des conges annuels la duree des conges correspondant au nombre d'annees de travail comme suit :

a) Moins de 15 ans de travail : 20 jours de conge ;

b) De 15 a moins de 25 ans de travail : 25 jours de conge ;

c) De 25 ans ou plus de travail : 30 jours de conge.

2. Les militaires les ouvriers et les fonctionnaires de la defense stationnes dans des unites eloignees du lieu d'inscription au conge (domiciliation de la femme ou du mari ; enfant biologique ou enfant adoptif legal ; peres meres parents adoptifs legitimes de la femme ou du mari) lorsqu'ils prennent un conge annuel beneficient d'un conge supplementaire :

a) 10 jours pour l'un des cas suivants :

Unite de base situee a 500 km ou plus du lieu d'enregistrement du conge ;

Marcher dans des zones ayant des conditions socio-economiques particulierement difficiles ; zones reculees eloignees et frontalieres a 300 km ou plus du lieu d'inscription au conge.

Deploiement sur les îles de l'archipel de Truong Sa et de la plate-forme DK.

b) 05 jours pour l'un des cas suivants :

L'unite de base est situee a moins de 300 km du lieu d'enregistrement des conges de moins de 500 km ;

Marcher dans des zones reculees isolees et frontalieres a moins de 200 km du lieu d'inscription au conge.

Les soldats stationnes sur les îles beneficient d'une allocation regionale.

3. Chaque annee les agences et unites du niveau du regiment et de l'equivalent sont responsables de l'elaboration d'un plan de conges pour les militaires les ouvriers et les fonctionnaires de la defense ; en fonction de la nature et des exigences des taches de l'unite determiner le taux de conges approprie pour assurer la preparation au combat et l'accomplissement des taches assignees. Les academies et les ecoles organisent des conges pour les militaires les ouvriers et les fonctionnaires de la defense principalement pendant les vacances

Ainsi le regime de conge des officiers et militaires de la defense est reglemente comme ci-dessus.

Le texte original est disponible ici