Règlement sur le renouvellement des permis de conduire militaires délivrés par le ministère de la Défense à partir de juillet

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong a déclaré que l'article 22 de la circulaire 108/2026 du ministère de la Sécurité publique (en vigueur à partir du 1er juillet 2026) stipule clairement le renouvellement des permis de conduire militaires délivrés par le ministère de la Défense nationale.

1. Exigences pour le renouvellement du permis de conduire militaire délivré par le ministère de la Défense nationale lorsqu'il n'est plus en service dans l'armée

a) Les personnes titulaires d'un permis de conduire militaire délivré par le ministère de la Défense nationale qui sont encore valides et qui ont besoin d'un renouvellement de permis de conduire;

b) Un permis de conduire militaire en vigueur permet de conduire plusieurs classes de véhicules différentes, qui sont remplacés par un permis de conduire en vigueur pour conduire les classes de véhicules correspondantes; un permis de conduire militaire de classe CX est remplacé par un permis de conduire de classe C;

c) Les personnes titulaires d'un permis de conduire militaire délivré par le ministère de la Défense nationale qui violent l'ordre et la sécurité de la circulation routière ont rempli les exigences de l'organisme d'État compétent en matière de résolution et de traitement des affaires de violations administratives dans le domaine de l'ordre et de la sécurité de la circulation routière.

2. Le dossier comprend:

a) Copies des documents prouvant qu'ils ne servent plus dans les forces de l'armée populaire;

b) Certificat médical du conducteur toujours valide (version électronique), dans le cas où une erreur technique empêche l'utilisation de la version électronique, utiliser la version papier délivrée par un établissement médical répondant aux normes conformément à la loi sur l'examen médical et le traitement médical;

c) Permis de conduire militaire encore valable ou confirmation de l'autorité compétente du ministère de la Défense nationale concernant la délivrance d'un permis de conduire militaire, statut encore valable.

Séquence de mise en œuvre

Les particuliers soumettent directement 1 dossier conformément aux dispositions du paragraphe 2 de cet article au département de la police de la circulation ou à la police communale, les particuliers prennent des photos directement ou utilisent des photos dans les données d'identité ou envoient des photos de portrait, fond blanc, taille 3 cm x 4 cm au lieu de réception du dossier, présentent les originaux des documents stipulés au point a du paragraphe 2 de cet article pour comparaison et doivent remplir l'obligation de payer les frais conformément à la réglementation.

Dans le cas où le conducteur a besoin de changer de permis de conduire pour une catégorie inférieure, il doit s'inscrire auprès de l'organisme de réception des dossiers.

Voir l'original ici.