Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Si le contrat de travail prevoit un salaire horaire le salaire mensuel est egal au salaire horaire multiplie par le nombre d'heures travaillees par mois conformement a l'accord du contrat de travail pour servir de base au paiement de l'assurance sociale. Photo : Nam Duong
Si le contrat de travail prevoit un salaire horaire le salaire mensuel est egal au salaire horaire multiplie par le nombre d'heures travaillees par mois conformement a l'accord du contrat de travail pour servir de base au paiement de l'assurance sociale. Photo : Nam Duong

Les salaires servant de base au paiement de l'assurance sociale des personnes travaillant a temps partiel

Nam Dương (báo lao động) 18/09/2025 16:27 (GMT+7)

Un lecteur dont l'adresse e-mail est danstuanxx@gmail.com demande : Pour les personnes travaillant a temps partiel comment le salaire sert-il de base pour la cotisation obligatoire a l'assurance sociale?

L'avocat Nguyen Thi Thuy, le cabinet d'avocats Youme a repondu:

Le paragraphe 2 de l'article 7 du decret n° 158/2025/ND-CP reglementant en detail et guidant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'assurance sociale concernant l'assurance sociale obligatoire stipule que le salaire sert de base au paiement de l'assurance sociale obligatoire comme suit :

2. Le salaire servant de base au paiement obligatoire de l'assurance sociale pour les personnes mentionnees au point l du paragraphe 1 de l'article 2 de la loi sur l'assurance sociale est le salaire calcule mensuellement conformement a l'accord du contrat de travail.

Si le contrat de travail prevoit un salaire horaire le salaire mensuel est egal au salaire horaire multiplie par le nombre d'heures de travail par mois conformement a l'accord du contrat de travail ;

Dans le cas ou le contrat de travail prevoit un salaire par jour le salaire calcule au cours du mois est egal au salaire par jour multiplie par le nombre de jours de travail par mois conformement a l'accord du contrat de travail ;

Si le contrat de travail prevoit un salaire hebdomadaire le salaire mensuel est egal au salaire hebdomadaire multiplie par le nombre de semaines de travail par mois conformement a l'accord du contrat de travail.

Le point a le point l et le point 1 de l'article 2 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 reglementent les sujets participant a l'assurance sociale obligatoire comme suit :

1. Les travailleurs qui sont des citoyens vietnamiens sont soumis a la participation obligatoire a l'assurance sociale y compris :

a) Les personnes travaillant dans le cadre d'un contrat de travail a duree determinee le contrat de travail a duree determinee a une duree d'au moins 01 mois et plus y compris dans le cas ou le travailleur et l'employeur s'accordent par un autre nom mais avec un contenu exprimant l'emploi le salaire paye et la gestion la direction la supervision d'une partie ;

l) Les personnes mentionnees au point a de ce paragraphe travaillent a temps partiel et ont un salaire mensuel egal ou superieur au salaire servant de base au paiement de l'assurance sociale obligatoire le plus bas ;

Ainsi le salaire servant de base au paiement obligatoire de l'assurance sociale pour les personnes travaillant a temps partiel est mis en œuvre conformement aux reglementations susmentionnees.

Conseil juridique

Appelez la ligne d'assistance juridique : 0979310518 ; 0961360559 pour recevoir des reponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail : tuvanphapluat@laodong.com.vn pour obtenir des reponses.

La rubrique est realisee avec le soutien de la societe de droit YouMe Co. Ltd.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie