Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les agents de l'assurance sociale de la ville de Hanoï conseillent les travailleurs sur le regime de pension de retraite. Photo : Ha Anh
Les agents de l'assurance sociale de la ville de Hanoï conseillent les travailleurs sur le regime de pension de retraite. Photo : Ha Anh

La date limite de paiement mensuel de l'assurance sociale pour les entreprises

Hà Anh (báo lao động) 16/09/2025 12:15 (GMT+7)

Mme Le Ha demande : Comment le delai de paiement mensuel de l'assurance sociale obligatoire pour les entreprises est-il specifiquement reglemente?

Hanoi Social Insurance a repondu:

Sur la base des dispositions du paragraphe 1 de l'article 7 du processus de perception de l'assurance sociale (BHXH) de l'assurance maladie (BHYT) de l'assurance chomage (BHTN) de l'assurance accident du travail et maladie professionnelle (BHTNLD) ; de la gestion du livret d'assurance sociale et de la carte d'assurance maladie publiee jointe au document consolide n° 2525/VBHN-BHXH du 15 août 2023 de l'assurance sociale du Vietnam les directives sur la methode de paiement de l'assurance sociale

Chaque mois au plus tard le dernier jour du mois l'unite preleve l'argent de la cotisation d'assurance sociale obligatoire sur le fonds salarial mensuel des travailleurs participant a l'assurance sociale obligatoire et en meme temps preleve l'argent du salaire mensuel de la cotisation d'assurance sociale obligatoire de chaque travailleur au niveau reglementaire transfere simultanement sur le compte specialise de l'organisme d'assurance sociale ouvert a la banque ou au Tresor public.

Dans le cas ou l'unite est une entreprise une cooperative un menage un entrepreneur individuel ou une cooperative operant dans les domaines de l'agriculture de la foresterie de la peche et de l'aquaculture payant les salaires selon les produits et les quotas elle doit enregistrer la methode de paiement mensuel 3 ou 6 mois par an aupres de l'organisme d'assurance sociale ; l'organisme d'assurance sociale coopere avec l'organisme du travail pour inspecter l'unite avant de decider de la methode de paiement de l'un

Ainsi l'entreprise est responsable du transfert de l'argent de la cotisation d'assurance sociale verse par le travailleur chaque mois ainsi que de l'argent verse par l'employeur dans le pourcentage prevu par l'organisme d'assurance sociale afin de beneficier d'un regime d'assurance sociale en temps voulu.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie