Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les fonctionnaires du niveau communal sont l'un des beneficiaires de la politique de reduction des effectifs. Photo : Que Chi
Les fonctionnaires du niveau communal sont l'un des beneficiaires de la politique de reduction des effectifs. Photo : Que Chi

Les fonctionnaires du niveau communal qui ont ete reduits de leur effectif doivent rembourser les allocations

QUẾ CHI (báo lao động) 17/06/2025 13:59 (GMT+7)

Dans le cas ou les fonctionnaires communaux sont reduits de leur effectif ils doivent restituer les allocations sur la base du decret n° 154/2025/ND-CP (en vigueur a partir du 16 juin 2025).

L'article 3 du decret n° 154/2025/ND-CP stipule les principes de reduction des effectifs comme suit :

1. Assurer la direction du Parti et promouvoir le role de supervision des organisations politiques et sociales et du peuple dans le processus de reduction des effectifs.

2. Associer la reduction des effectifs a l'organisation de l'appareil dans le sens de la rationalisation des operations de maniere efficace et efficace et de la restructuration pour ameliorer la qualite du corps des cadres fonctionnaires et employes en fonction de leur poste d'emploi conformement au mecanisme d'autonomie des agences organisations et unites.

3. Assurer les principes de concentration de democratie d'objectivite d'equite de publicite de transparence et conformement aux dispositions de la loi.

4. Assurer le paiement des regimes et des politiques de reduction des effectifs en temps opportun et de maniere complete conformement aux dispositions de la loi et assurer l'utilisation efficace du budget de l'Etat.

5. Le chef est responsable des resultats de la mise en œuvre de la reduction des effectifs dans les agences organisations et unites qui lui sont confiees la gestion conformement a sa competence.

6. Les beneficiaires de la reduction des effectifs s'ils sont elus ou recrutes dans des agences organisations et unites percevant des salaires du budget de l'Etat ou affectes a des activites non professionnelles dans les villages les groupes et les quartiers pendant 60 mois a compter de la date de mise en œuvre de la reduction des effectifs doivent restituer l'allocation reçue a l'agence organisation et unite qui a verse l'allocation.

7. Les personnes soumises a la reduction des effectifs remplissant les conditions pour beneficier des politiques stipulees dans differents documents du gouvernement ne beneficient d'une seule politique maximale.

Les fonctionnaires de niveau communal sont l'un des beneficiaires de la politique de reduction des effectifs conformement aux dispositions du decret n° 154/2025/ND-CP. Ainsi les fonctionnaires de niveau communal qui beneficient de la reduction des effectifs s'ils sont elus ou recrutes dans des agences organisations et unites percevant des salaires du budget de l'Etat ou affectes a des activites non professionnelles dans les villages les groupes et les quartiers communaux dans un delai de 60 mois a compter de la date de mise en œuvre

Le texte original est disponible ici

Même catégorie