En cas d'arret temporaire des cotisations d'assurance sociale

L'assurance sociale de la ville de Hanoï conseille :

Sur la base du paragraphe 1 de l'article 37 de la loi sur l'assurance sociale n° 41/2024/QH15 qui stipule l'arret temporaire de la cotisation au fonds de retraite et de deces dans les cas suivants :

a) Dans le cas ou les employeurs rencontrent des difficultes et doivent suspendre temporairement la production et les affaires ce qui conduit a ce que les travailleurs et les employeurs ne soient pas en mesure de payer l'assurance sociale ils sont autorises a suspendre la contribution au fonds de pension et de deces pendant une periode maximale de 12 mois ;

b) A l'expiration du delai de suspension de cotisation prevu au point a de ce paragraphe les employeurs et les travailleurs continuent de payer l'assurance sociale obligatoire et de verser une compensation pour le delai de suspension de cotisation.

Le delai de paiement de la compensation est le dernier jour du mois suivant le mois de fin de la suspension temporaire de paiement. Le montant de la compensation est egal au montant dû pour les mois de suspension temporaire de paiement.

Le texte original est disponible ici