L'utilisation non autorisée de terres publiques pour cultiver des cultures peut être passible d'une amende

L'avocat Dang Thanh Tri (cabinet d'avocats Dang Thanh One Member Limited Liability Company, Barreau de Hô Chi Minh-Ville) a déclaré que la partie du terrain récupérée par l'État pour construire des routes est réglementée au paragraphe 1 de l'article 79 de la loi foncière de 2024 (en vigueur à partir du 1er août 2024), dans le but de développer l'économie et la société dans l'intérêt national et public.

La partie du terrain après récupération conformément à cette réglementation qui n'a pas été attribuée, n'a pas été louée pour utiliser le terrain sera attribuée à une unité fonctionnelle appropriée pour la gestion, conformément au paragraphe 5 de l'article 86 de la loi foncière de 2024. Ce contenu est également stipulé de manière similaire au paragraphe 1 de l'article 6 du décret 102/2024/ND-CP sur la réglementation détaillée de la mise en œuvre de certains articles de la loi foncière de 2024.

Parmi celles-ci, les terres dans les zones urbaines sont confiées à l'organisation de développement du fonds foncier pour la gestion, l'exploitation et l'utilisation. Les terres dans les zones rurales sont confiées aux comités populaires communaux pour la gestion.

Ainsi, sur la base des réglementations ci-dessus, la partie de la superficie de terrain qui a été récupérée conformément aux dispositions légales mais qui n'a pas été attribuée, n'a pas été louée et utilisée relève de la gestion de l'État.

Par conséquent, les habitants ne doivent pas les utiliser de leur propre initiative pour cultiver des cultures maraîchères, car cet acte peut être considéré comme une occupation illégale, une utilisation illégale; il existe une possibilité d'être sanctionné administrativement, de récupérer les cultures maraîchères et d'être contraint de les restaurer à leur état initial.

En fonction de l'objectif et des besoins d'utilisation des terres, les citoyens peuvent contacter les autorités locales ou les unités de gestion compétentes pour se renseigner et effectuer les procédures de demande d'attribution ou de location de terres conformément à la réglementation.

Voir l'original ici.