Age de retraite des participants a l'assurance sociale volontaire avant le 1er janvier 2021

Le decret n° 159/2025/ND-CP reglemente en detail et guide la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'assurance sociale concernant l'assurance sociale volontaire. Le decret n° 159/2025/ND-CP entre en vigueur le 1er juillet 2025.

L'article 13 du decret stipule le regime de retraite pour les participants volontaires a l'assurance sociale avant le 1er janvier 2021 comme suit :

1. Les personnes qui commencent a participer a l'assurance sociale volontaire avant le 1er janvier 2021 et qui ont 20 ans ou plus de cotisations volontaires a l'assurance sociale si elles le souhaitent peuvent percevoir une pension de retraite a l'age de 60 ans pour les hommes et de 55 ans pour les femmes.

2. Le niveau de pension de retraite mensuelle pour les personnes participant volontairement a l'assurance sociale conformement aux dispositions du paragraphe 1 de cet article est mis en œuvre conformement aux dispositions de l'article 99 de la loi sur l'assurance sociale.

3. Le moment de la perception de la pension de retraite pour les participants a l'assurance sociale qui perçoivent volontairement leur pension de retraite conformement aux dispositions du paragraphe 1 de cet article est effectue conformement aux dispositions de l'article 101 de la loi sur l'assurance sociale.

4. Le ministre de l'Interieur reglemente en detail le paragraphe 3 de cet article.

Ainsi les personnes qui commencent a participer a l'assurance sociale volontaire avant le 1er janvier 2021 et qui ont 20 ans ou plus de cotisations volontaires a l'assurance sociale si elles le souhaitent peuvent percevoir une pension de retraite a l'age de 60 ans pour les hommes et de 55 ans pour les femmes.

Le texte original est disponible ici