Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les apprenants a conduire doivent etre des citoyens vietnamiens des etrangers autorises a resider ou qui travaillent ou etudient au Vietnam. Photo : Huy Thiem
Les apprenants a conduire doivent etre des citoyens vietnamiens des etrangers autorises a resider ou qui travaillent ou etudient au Vietnam. Photo : Huy Thiem

Exigences pour les apprenants a la conduite a partir de septembre 2025

Nam Dương (báo lao động) 01/09/2025 10:23 (GMT+7)

Un lecteur a envoye un e-mail a dangloixxx@gmail.com et a demande : A partir de septembre 2025 quelles exigences les apprenants a la conduite doivent-ils remplir?

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

L'article 13 de la circulaire 14/2025 / TT-BXD du ministere de la Construction (a compter du 1er janvier 2025) stipule la formation de conduite; Preparer, inspecter et octroyer des certificats de promotion des connaissances juridiques sur le trafic routier, les exigences pour conduire les apprenants comme suit:

1. En tant que citoyens vietnamiens ou etrangers autorises a resider ou travaillant ou etudiant au Vietnam.

2. Les apprenants a conduire pour ameliorer leur permis de conduire doivent repondre aux dispositions du paragraphe 4 de l'article 60 de la loi sur l'ordre et la securite routiere ; dans lequel le temps de conduite sûr pour chaque categorie de permis de conduire est specifiquement stipule comme suit :

a) Classe B a C1 a C1 a C1 a D1 a D1 a D1 a BE a BE a C1 a C1 a D1 a D1 a D2 a D1 a C1E a D1 a D1 a D2 a D1 a D1E a D1 a D2 a D2E a D2 a DE : duree de conduite sûre de 02 ans ou plus ;

b) Classement B a D2 C a CE CE a D : duree de conduite sûre de 03 ans ou plus.

3. Les personnes ayant un permis de conduire de categorie B de changement de vitesse automatique sont enregistrees pour obtenir un nouveau permis de conduire de categorie B de changement de vitesse mecanique (numero de plancher) les personnes ayant un permis de conduire de categorie B sont enregistrees pour obtenir un nouveau permis de conduire de categorie C1 conformement aux dispositions de l'article 6 de cette circulaire ; les dossiers des apprenants de conduite sont mis en œuvre conformement aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 14 de cette circulaire.

Ainsi a partir de septembre 2025 les apprenants a la conduite doivent repondre aux exigences ci-dessus.

Conseil juridique

Appelez la ligne d'assistance juridique : 0979310518 ; 0961360559 pour recevoir des reponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail : tuvanphapluat@laodong.com.vn pour obtenir des reponses.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie