La Dien Bien offre un logement gratuit aux apprenants pour passer l'examen de permis de conduire

Deploiement de tests et emission de licence proactive

Apres avoir reçu la mission de gestion de l'Etat en matiere d'examen et de delivrance de permis de conduire du ministere des Transports (GTVT) au ministere de la Securite publique le departement de la police de la circulation (CSGT) - police de la province de Dien Bien a activement mis en œuvre les etapes necessaires pour l'examen et la delivrance de permis de conduire.

S'adressant a Lao Dong le lieutenant-colonel Vi Xuan Nghia - chef adjoint du departement de la police de la circulation - Police provinciale de Dien Bien - a declare que l'unite n'avait pas interrompu le travail de service aux citoyens lie aux permis de conduire.

Afin d'assurer la capacite d'accomplissement des nouvelles taches la police provinciale a organise une formation professionnelle un examen et une delivrance de permis de conduire pour 18 cadres et soldats des forces de police de la circulation.

Les 18 camarades attendent d'etre titulaires d'une carte d'examen d'equivalence qualifiee et professionnelle pour participer aux examens conformement aux dispositions legales' a informe le lieutenant-colonel Nghia.

En outre le Departement de la police de la circulation a pris l'initiative de conseiller la police provinciale en demandant au Departement de la construction de diriger les etablissements de formation a la conduite d'elaborer un plan de formation et une liste d'apprenants prevus au Departement de la police de la circulation.

Dans le meme temps les 2 unites cooperent activement pour achever la remise et l'ajout de dossiers et de donnees lies au travail d'examen et de delivrance des permis de conduire.

Il est prevu qu'a la fin du mois de mai prochain le departement de la police de la circulation organisera un examen afin de resoudre le probleme des centaines de personnes et d'etudiants ayant besoin d'examens et de delivrance de permis de conduire' a declare le lieutenant-colonel Nghia.

Le chef adjoint du departement de la police de la circulation a informe que les etablissements de formation aux conducteurs fonctionnent actuellement normalement et continuent de faire l'objet de la gestion du departement de la construction sans changement dans leurs fonctions de formation.

Le service de police de la circulation n'accepte que les dossiers les documents la base de donnees les installations materielles liees au travail d'examen et de delivrance des permis de conduire et ne reçoit pas de cadres (ancien departement des transports)' a declare le lieutenant-colonel Nghia.

Selon Lao Dong au service de reception des dossiers du departement de la police de la circulation de la province l'atmosphere de travail est rapide et professionnelle. Mme Lo Thi Pan (42 ans commune de Noong Het district de Dien Bien) qui a perdu son permis de conduire et son permis de conduire - a declare : 'Les agents m'ont guidee avec devouement j'ai pris des photos directement sur place j'ai paye les frais et j'ai termine le dossier tres rapidement. Tout le processus ne prend qu'environ 10 minutes'.

Un logement gratuit pour les candidats aux examens

Parallelement a la preparation urgente de l'organisation de l'examen d'aptitude et de la delivrance du permis de conduire la police de la province de Dien Bien a alloue des logements gratuits aux habitants des zones reculees et isolees de la ville de Dien Bien Phu.

Le lieu choisi par la police provinciale pour renover et organiser un logement gratuit pour les habitants des districts recules et issus des regions eloignees en attendant l'examen d'aptitude et la delivrance du permis de conduire est un batiment de 2 etages comprenant 12 chambres d'hotes avec un total de 24 lits entierement equipes de couvertures de couvertures et de toilettes...

Selon le lieutenant-colonel Vi Xuan Nghia les citoyens qui viennent passer l'examen de leur permis de conduire et qui ont besoin d'un logement gratuit ne remplissent que les informations dans le formulaire fourni par le service de police de la circulation pour obtenir de l'aide.

En tant que premier beneficiaire d'un logement gratuit M. Vu A Lu (42 ans ville de Dien Bien Dong district de Dien Bien Dong) - a declare : 'Ma maison est a plus de 50 km de la ville les deplacements sont difficiles. Si je dois louer une maison d'hotes le coût sera tres eleve. Grace a un logement gratuit propre et sûr je me sens tres pratique'.

Le texte original est disponible ici