Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

De plus de 100 cadres du syndicat de Can Tho sont sensibilises a la securite et a l'hygiene au travail

MỸ LY (báo lao động) 30/05/2025 10:39 (GMT+7)

Can Tho - La conference a fourni aux responsables syndicaux de nombreuses informations necessaires relatives a la securite et a l'hygiene au travail et a la prevention des maladies professionnelles.

Le 29 mai le syndicat du Comite populaire de la ville de Can Tho en coordination avec le Centre de controle des maladies de la ville a organise une conference de communication sur les reglementations legales sur la securite et l'hygiene du travail (ATVSLD) - prevention et controle des maladies professionnelles - prevention et controle des epidemies chez les ouvriers employes (CNVCLD) et construction d'un environnement de travail sans fumee de tabac.

Bao cao vien trinh bay nhieu noi dung quan trong, can thiet den can bo Cong doan. Anh: My Ly
Les rapporteurs presentent de nombreux contenus importants et necessaires aux cadres syndicaux. Photo : My Ly

La conference est organisee afin de sensibiliser et de renforcer le respect de la loi sur la securite et l'hygiene du travail pour les travailleurs et les employeurs par le biais d'activites d'information et de sensibilisation de programmes d'action specifiques sur la securite et l'hygiene du travail ; de promouvoir la mise en œuvre du controle des risques et des mesures pour ameliorer les conditions de travail ; de prendre soin de la sante des travailleurs de limiter les accidents du travail et les maladies professionnelles ; de renforcer la mise en œuvre strict

Informant de la conference la presidente du syndicat du Comite populaire de la ville de Can Tho Nguyen Thi Ngoc Ly a declare qu'au cours de la periode ecoulee le travail en matiere de ATVSLD a connu des changements positifs la conscience et le comportement des travailleurs et des employeurs ont considerablement change. Par exemple l'organisation proactive d'examens de sante et de depistage des maladies professionnelles pour les employes et l'equipement de protection individuelle pour les travailleurs travaillant dans des domaines dangereux. Le syndicat a egalement renforce l'organisation de

Pho Chu tich LDLD TP Can Tho Nguyen Ngoc Tan phat bieu. Anh: My Ly
Le vice-president de la Federation du Labor de Can Tho City Nguyen Ngoc Tan a parle. Photo: mon ly

Avec de nombreux contenus importants et necessaires le vice-president de la Federation du travail de la ville de Can Tho Nguyen Ngoc Tan a demande aux rapporteurs de selectionner le contenu principal et de partager des experiences des bonnes pratiques et des idees creatives a transmettre lors de la conference. Dans le meme temps il a souhaite que les delegues participent serieusement se concentrent sur l'apprentissage afin d'ameliorer leurs connaissances de prendre l'initiative de se proteger ainsi que de contribuer avec les agences et les unites a la propagande

Chu tich Cong doan UBND TP Can Tho Nguyen Thi Ngoc Ly phat bieu. Anh: My Ly
Le president du syndicat du Comite populaire de Can THO City Nguyen Thi Ngoc Ly a declare. Photo: mon ly

Lors de la conference plus de 100 delegues membres du Comite executif du Comite de surveillance du Syndicat du Comite populaire de la ville de Can Tho ; membres du Comite executif du CDCS relevant et membres ; cadres fonctionnaires et employes charges de l'organisation de la communication sur la securite et l'hygiene du travail la protection du travail ont ete informes des reglementations legales sur la securite et l'hygiene du travail sur la responsabilite des employeurs ; conseils sur l'etablissement du dossier de sante des travailleurs.

En outre les rapporteurs ont presente ensemble des contenus sur la prevention et la lutte contre la transmission du VIH chez les jeunes aujourd'hui ; les directives sur la construction d'un environnement sans fumee et la prevention des mefaits du tabac ; les directives sur la prevention et la lutte contre les epidemies.

Khen thuong cac ca nhan co thanh tich xuat sac trong hoi thao CNVCLD. Anh: My Ly
Recompenser les individus ayant obtenu d'excellents resultats au championnat CNVCLD. Photo : My Ly

A cette occasion le syndicat du Comite populaire de la ville de Can Tho a recompense les individus ayant obtenu d'excellents resultats lors du festival sportif des CNVCLD de la ville en 2025.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie