Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La course "Des pas sains et beaux" attire 5 000 membres du syndicat et travailleurs de Hai Phong. Photo: Portail d'information électronique de Hai Phong
La course "Des pas sains et beaux" attire 5 000 membres du syndicat et travailleurs de Hai Phong. Photo: Portail d'information électronique de Hai Phong

5 000 travailleurs et membres du syndicat de Hai Phong participent à la course "Des pas sains et beaux"

Đại An (Báo Lao Động) 19/07/2026 14:38 (GMT+7)

Hải Phòng - 5 000 cadres, membres du syndicat et travailleurs de 6 quartiers ont participé à la course sur une distance de 2 km.

Le 19 juillet, au Palais de la culture du travail et de l'amitié Việt Tiệp, le syndicat de 6 quartiers comprenant: Gia Viên, Ngô Quyền, Lê Chân, An Biên, Hải An, Đông Hải a coordonné l'organisation de la course "Pas sains et beaux" et du tir à la corde pour les membres du syndicat, les membres de l'association et les travailleurs de la région.

Il s'agit d'une activité pratique pour célébrer le succès du XIVe Congrès du Syndicat vietnamien pour le mandat 2026-2031, le 97e anniversaire de la fondation du Syndicat vietnamien (28 juillet 1929 - 28 juillet 2026) et en réponse à la campagne "Tout le peuple s'entraîne physiquement à l'exemple du grand oncle Hô".

Selon le représentant du comité d'organisation: Le tournoi n'est pas seulement un terrain de jeu pour améliorer la santé dans l'esprit de "Être en bonne santé pour travailler, être en bonne santé pour contribuer", mais aussi une occasion de renforcer les échanges, la solidarité, de construire un environnement de travail culturel et sûr pour les travailleurs. En particulier, les contenus de compétition tels que la course et le tir à la corde mettent en avant l'esprit de coordination, d'unité, exprimant la volonté de se surpasser - les valeurs fondamentales que l'organisation syndicale vise toujours dans la nouvelle phase de développement.

La course "Pas sains et beaux 2026" a une distance de 2 km avec un itinéraire partant du Palais de la culture du travail et de l'amitié Việt Tiệp, traversant la rue Lạch Tray et encerclant le Palais de la jeunesse de la ville. L'activité a attiré la participation massive d'environ 5 000 athlètes qui sont des dirigeants, des cadres, des membres du syndicat, des travailleurs des agences, des unités, des entreprises et des organisations socio-politiques dans les 6 quartiers.

Hào hứng giải kéo co tại Cung Lao động Hữu nghị Việt Tiệp. Ảnh: Cổng TTĐT Hải Phòng
Course de tir à la corde enthousiaste au Palais du travail et de l'amitié Việt Tiệp. Photo: Portail d'information électronique de Hải Phòng
Lãnh đạo LĐLĐ TP Hải Phòng trao giải cho đội đoạt giải. Ảnh: Cổng TTĐT Hải Phòng
Les dirigeants de la Fédération du travail de la ville de Hai Phong remettent des prix à l'équipe gagnante. Photo: Portail d'information électronique de Hai Phong

Après la course, l'atmosphère du festival est devenue encore plus animée avec la course de tir à la corde. Grâce à une préparation minutieuse en termes de technique et de condition physique, les 9 équipes participantes ont offert des compétitions passionnantes, montrant un esprit de coordination et une détermination élevée.

À la fin du tournoi, le comité d'organisation a décerné les prix de première, deuxième, troisième et mention honorable aux collectifs et aux individus ayant obtenu d'excellents résultats en course et en tir à la corde.

Voir l'original ici

Même catégorie