Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Ho Thi Hoang Yen - membre du Comité central du Parti, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti de Vinh Long - remet des cadeaux aux familles bénéficiant de politiques sociales en difficulté dans le quartier de Son Dong. Photo: Hoang Loc
Mme Ho Thi Hoang Yen - membre du Comité central du Parti, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti de Vinh Long - remet des cadeaux aux familles bénéficiant de politiques sociales en difficulté dans le quartier de Son Dong. Photo: Hoang Loc

Remise de cadeaux à 200 familles de politiques sociales en difficulté à Vĩnh Long à l'occasion du 27 juillet

HOÀNG LỘC (báo lao động) 19/07/2026 14:25 (GMT+7)

Vinh Long - 200 familles bénéficiant de politiques sociales en difficulté ont reçu des cadeaux à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs.

Le 19 juillet, le Comité populaire du quartier de Son Dong (province de Vinh Long) a organisé un programme de remise de cadeaux aux familles bénéficiant de politiques sociales en difficulté à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2026).

Ont participé au programme Mme Hồ Thị Hoàng Yến - membre du Comité central du Parti, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti de Vĩnh Long; M. Lê Thanh Bình - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, ainsi que des dirigeants locaux et des bienfaiteurs.

Lors du programme, les délégués ont remis 200 cadeaux aux familles bénéficiant de politiques sociales en difficulté. Chaque cadeau valait 1 million de dongs, comprenant 500 000 dongs en espèces et des produits de première nécessité pour la vie quotidienne.

L'activité vise à promouvoir la tradition "Boire de l'eau, se souvenir de la source", "Reconnaissance de la gratitude", à rendre hommage aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution et aux familles bénéficiant de politiques sociales dans la région, contribuant à prendre soin de la sécurité sociale.

S'exprimant lors du programme, M. Nguyễn Văn Được - président du Comité populaire du quartier de Sơn Đông - a exprimé sa gratitude aux familles des martyrs, tout en remerciant l'attention des dirigeants provinciaux et des bienfaiteurs qui ont accompagné la localité.

Selon M. Nguyễn Văn Được, les cadeaux n'ont pas seulement une signification matérielle, mais expriment également l'affection et la responsabilité de la communauté envers les familles bénéficiant de politiques sociales, contribuant à diffuser la tradition de "Boire de l'eau, se souvenir de la source", "Reconnaissance de la gratitude" de la nation.

Voir l'original ici

Même catégorie