Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le syndicat prend soin des repas et motive davantage les travailleurs. Photo: Thanh Hùng
Le syndicat prend soin des repas et motive davantage les travailleurs. Photo: Thanh Hùng

Le repas syndical unit près de 700 ouvriers dans une entreprise de Lào Cai

Thanh Hùng (báo lao động) 26/07/2026 08:22 (GMT+7)

Lào Cai - Le syndicat de la commune de Trấn Yên vient de coordonner l'organisation du programme "Repas syndical" pour les membres du syndicat et les travailleurs de 3 entreprises.

Le 25 juillet, le syndicat de la commune de Tran Yen a informé que, en vue de commémorer le 97e anniversaire de la fondation du syndicat vietnamien (28 juillet 1929 - 28 juillet 2026), l'unité s'est coordonnée avec les entreprises pour organiser le "Repas syndical" dans les unités: Syndicat de base de la société à responsabilité limitée à membre unique d'élevage Hoa Yen (75 membres du syndicat, travailleurs), Syndicat de base de la société à responsabilité limitée internationale Vina KNF (560 membres du syndicat, travailleurs); Syndicat de base de la société à responsabilité limitée à membre unique Tran Binh - Yen Bai (60 membres du syndicat, travailleurs).

Avant le programme, les dirigeants de la Fédération du travail de la province de Lào Cai et du syndicat de la commune de Trấn Yên ont pris connaissance de la situation de la production, des affaires, de l'emploi et du travail de prise en charge de la vie des travailleurs.

Công đoàn nắm bắt tình hình sản xuất, kinh doanh, việc làm và công tác chăm lo đời sống người lao động.
Le syndicat saisit la situation de la production, des affaires, de l'emploi et du travail de prise en charge de la vie des travailleurs. Photo: Thanh Hùng

Le représentant de l'entreprise a déclaré qu'il continuerait à investir dans l'amélioration de l'environnement de travail, à améliorer la qualité des repas de travail et à mettre pleinement en œuvre les régimes et politiques envers les travailleurs.

Dans le même temps, il a souhaité que la localité soutienne la connexion et le recrutement de ressources humaines pour répondre aux besoins d'expansion de la production dans les temps à venir.

Ấm áp “Bữa cơm Công đoàn”, lan tỏa sự sẻ chia với người lao động. Ảnh: Thanh Hùng
Chaleureux "Repas syndical", diffusant le partage avec les travailleurs. Photo: Thanh Hùng

Les dirigeants de la Fédération du travail de la province de Lào Cai ont demandé aux entreprises de continuer à améliorer la qualité des repas de travail, d'améliorer les conditions de travail, de promouvoir les mouvements d'émulation du bon travail, du travail créatif, contribuant à construire un environnement de travail sûr, stable et durable.

À cette occasion, la Fédération du travail de la province de Lào Cai a remis 8 allocations de soutien à 8 membres du syndicat atteints de maladies graves; le syndicat de la commune de Trấn Yên a remis 5 cadeaux à 5 membres du syndicat en difficulté.

LĐLĐ tỉnh Lào Cai trao 8 suất quà hỗ trợ cho các đoàn viên mắc bệnh hiểm nghèo.
La Fédération du travail de la province de Lào Cai a remis 8 cadeaux de soutien aux membres du syndicat atteints de maladies graves. Photo: Thanh Hùng

Grâce au programme, l'organisation syndicale continue d'affirmer son rôle d'accompagnement et de prise en charge de la vie des membres du syndicat et des travailleurs.

Cela contribue à diffuser l'esprit d'unité, à susciter le mouvement d'émulation du bon travail, du travail créatif, à unir leurs forces pour construire des entreprises en développement durable.

Voir l'original ici

Même catégorie