Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Comité permanent de la Fédération du travail de la ville félicite 535 enfants d'ouvriers, d'employés et de travailleurs "Bons élèves - Bien vivre". Photo: HAC
Le Comité permanent de la Fédération du travail de la ville félicite 535 enfants d'ouvriers, d'employés et de travailleurs "Bons élèves - Bien vivre". Photo: HAC

Félicitations à 535 enfants d'ouvriers, d'employés et de travailleurs à Đồng Nai

HÀ ANH CHIẾN (báo lao động) 24/07/2026 14:28 (GMT+7)

Đồng Nai - Le Comité permanent de la Fédération du travail de la ville félicite 535 enfants d'ouvriers, d'employés et de travailleurs pour "Bien étudier - Bien vivre" pour la première fois, en 2026.

En vue de célébrer le 97e anniversaire de la fondation de la Confédération générale du travail du Vietnam, le 24 juillet, la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai a organisé une cérémonie de remise de prix aux enfants d'ouvriers, d'employés et de travailleurs "Bien éduqués - Bien vivants" pour la première fois, en 2026.

S'exprimant lors de la cérémonie de remise des prix, le membre du Comité municipal du Parti, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la ville, président de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, Nguyễn Quốc Dũng, a déclaré que cette année, toute la ville de Đồng Nai compte 7 513 enfants de membres du syndicat, d'employés et de travailleurs qui ont été honorés du titre "Bien étudiant - Bien vivant".

Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam TP, Chủ tịch LĐLĐ TP Đồng Nai Nguyễn Quốc Dũng trao biểu trưng cho các em học sinh được tuyên dương “Học giỏi - Sống tốt“. Ảnh: HAC
Le vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la ville, président de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, Nguyễn Quốc Dũng, remet des symboles aux élèves qui ont été félicités pour "Bien étudier - Bien vivre". Photo: HAC

Rien que lors de la cérémonie d'aujourd'hui (24 juillet), 535 enfants des derniers niveaux ont été honorés. Parmi eux, de nombreux enfants ont obtenu des résultats exceptionnels aux examens et concours du niveau provincial au niveau municipal et au niveau national. En particulier, 17 enfants ont obtenu des résultats au niveau national, 120 enfants ont obtenu des résultats au niveau provincial et municipal et 23 enfants ont remporté des prix aux concours de recherche scientifique, scientifique et technique ainsi que de nombreux résultats exceptionnels aux Olympiades d'informatique, de langues étrangères et d'éducation physique et sportive. Ces réalisations ont affirmé l'esprit d'étude, la volonté de surmonter les difficultés et l'aspiration à progresser des enfants des membres du syndicat et des travailleurs.

De nombreux enfants ont réussi et surmonté des circonstances difficiles pour devenir "Bon élève - Bien vivre". En particulier, de nombreuses familles ont 2 enfants qui ont également été félicités. Certains enfants ont été félicités à plusieurs reprises à différents niveaux d'enseignement.

Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam thành phố Đồng Nai Nguyễn Tấn Phú trao biểu trưng cho các học sinh được tuyên dương “Học giỏi - Sống tốt“. Ảnh: HAC
Le vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la ville de Đồng Nai, Nguyễn Tấn Phú, remet des symboles aux élèves qui ont été félicités pour "Bien étudier - Bien vivre". Photo: HAC

Également à cette occasion, le Comité permanent de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai a remis 26 ensembles de stylos de correction et de lecture d'anglais pour les enfants des membres du syndicat en difficulté.

Le président de la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai, Nguyễn Quốc Dũng, a déclaré: Le Comité permanent de la Fédération du travail de la ville continuera d'innover les programmes de protection sociale, d'élargir les activités de prise en charge de l'éducation, de la santé, de la vie matérielle et spirituelle afin que tous les membres du syndicat ressentent clairement la valeur de l'organisation syndicale, le compagnon, le soutien fiable des travailleurs.

Auparavant, le 19 juillet, la Fédération du travail de la ville de Đồng Nai avait organisé une cérémonie de remise de prix aux enfants d'ouvriers, d'employés et de travailleurs "Bien étudier - Bien vivre" pour la première fois, en 2026 (région du nord de Đồng Nai), honorant 471 enfants.

Voir l'original ici

Même catégorie