Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Dinh Khang, remet des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs de la société à responsabilité limitée à un seul membre Dam Ninh Binh. Photo: Dieu Anh
Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Dinh Khang, remet des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs de la société à responsabilité limitée à un seul membre Dam Ninh Binh. Photo: Dieu Anh

Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam remet des cadeaux du Têt aux travailleurs de la société d'engrais azotés de Ninh Binh

NGUYỄN TRƯỜNG (báo lao động) 13/02/2026 14:49 (GMT+7)

Ninh Binh - Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Dinh Khang, a visité et remis 84 cadeaux aux travailleurs de la société à responsabilité limitée à membre unique Dam Ninh Binh.

Le 12 février, M. Nguyen Dinh Khang - membre du Comité central du Parti, vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, président de la Confédération générale du travail du Vietnam, s'est rendu pour visiter et offrir des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté à la société à responsabilité limitée à un seul membre Dam Ninh Binh (zone industrielle de Khanh Phu, quartier de Dong Hoa Lu, province de Ninh Binh).

Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam Nguyễn Đình Khang tặng quà cho Ban lãnh đạo Công ty TNHH một thành viên Đạm Ninh Bình. Ảnh: Diệu Anh
Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Dinh Khang, offre des cadeaux à la direction de la société à responsabilité limitée à un seul membre Dam Ninh Binh. Photo: Dieu Anh

Au nom du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, le président Nguyen Dinh Khang a remis 84 cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté de la société à responsabilité limitée à membre unique Dam Ninh Binh; et a également adressé ses meilleurs vœux de Nouvel An à tous les membres du syndicat et aux travailleurs de la société.

Ému de recevoir des cadeaux, M. Lê Văn Tiềm (ouvrier à la société à responsabilité limitée à membre unique Đạm Ninh Bình) a partagé: "Outre la prime du Têt et les cadeaux de l'entreprise, aujourd'hui, en recevant des cadeaux de la Confédération générale du travail du Vietnam, je suis très heureux et excité, c'est vraiment une grande motivation pour moi. La valeur du cadeau peut ne pas être importante, mais pour les ouvriers en difficulté comme moi, je me sens très chaleureux, ainsi que je ressens l'attention et le partage de l'organisation syndicale envers les membres du syndicat et les travailleurs".

Tham quan Trung tâm điều hành của Công ty. Ảnh: Diệu Anh
Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Dinh Khang, visite le centre d'exploitation de la société à responsabilité limitée à un seul membre Dam Ninh Binh. Photo: Dieu Anh

Dans l'atmosphère chaleureuse qui s'est répandue lors de la cérémonie de remise des cadeaux, le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyễn Đình Khang, a pris le temps de se rendre dans certains ateliers de l'entreprise pour rendre visite et encourager les travailleurs.

De nombreux ouvriers ont déclaré qu'ils étaient très heureux non seulement de recevoir des cadeaux et un soutien opportuns, mais aussi de l'attention et du partage pratiques de l'organisation syndicale envers les membres du syndicat et les travailleurs à chaque Têt et printemps.

Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam Nguyễn Đình Khang vào các thành viên trong đoàn công tác, chụp ảnh lưu niệm với ban lãnh đạo Công ty TNHH một thành viên Đạm Ninh Bình. Ảnh: Diệu Anh
Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Dinh Khang, et les membres de la délégation de travail prennent une photo souvenir avec la direction de la société à responsabilité limitée à membre unique Dam Ninh Binh. Photo: Dieu Anh

S'exprimant lors de la cérémonie de remise des cadeaux, le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Dinh Khang, a reconnu et salué les efforts du collectif de direction de l'entreprise ainsi que les efforts et les contributions de tous les employés de l'entreprise.

Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Dinh Khang, a exprimé le souhait que tous les membres du syndicat et les travailleurs de l'entreprise accueillent le Têt chaleureusement et pleinement, entrent dans la nouvelle année avec un esprit enthousiaste, et continuent à s'efforcer de contribuer au développement des agences, des entreprises et des localités.

Voir l'original ici

Même catégorie