Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les membres de la delegation et les travailleurs de Det May Hue participent au soutien aux compatriotes des provinces du Nord pour surmonter les consequences des tempetes et des inondations. Photo : Det May Hue
Les membres de la delegation et les travailleurs de Det May Hue participent au soutien aux compatriotes des provinces du Nord pour surmonter les consequences des tempetes et des inondations. Photo : Det May Hue

Det May Hue partage les difficultes avec les travailleurs apres les inondations

PHÚC ĐẠT (báo lao động) 03/11/2025 10:17 (GMT+7)

HUE - La societe par actions de textile et d'habillement de Hue soutient tous les membres du syndicat et les travailleurs touches par les inondations.

Dans l'apres-midi du 2 novembre le syndicat de la societe par actions de textile et de confection de Hue (HUEGATEX) a declare que les inondations historiques qui ont dure du 26 au 30 octobre dans le centre du Vietnam ont cause des dommages materiels et gravement affecte la vie des cadres et des travailleurs de l'ensemble de l'entreprise.

Afin de partager les difficultes d'encourager l'esprit et de soutenir les travailleurs pour qu'ils stabilisent rapidement leur vie le directeur general de HUEGATEX a decide de soutenir tous les 4 378 employes de l'entreprise.

Plus precisement les travailleurs qui ont signe un contrat de travail a partir de septembre 2025 et avant beneficient d'une aide de 1 million de VND/personne ; les travailleurs qui ont signe un contrat en octobre 2025 beneficient d'une aide de 300 000 VND/personne.

Auparavant du 21 au 24 octobre en reponse au programme 'HUEGATEX unie ses forces pour le Nord - diffuser l'amour apres les catastrophes naturelles' le directeur general et le comite executif du syndicat de l'entreprise ont appele tous les cadres et employes a participer pour soutenir les compatriotes des provinces du Nord dans la reparation des consequences des tempetes et des inondations.

En quelques jours seulement de lancement le collectif de travailleurs de HUEGATEX a collecte 226 124 millions de VND. La totalite de cette somme sera reversee aux compatriotes des zones touchees par le biais du Comite MTTQ du Vietnam de la ville de Hue.

Chaque cœur de partage est un'soi chi yeu thuong' contribuant a prolonger l'esprit de compassion du collectif HUEGATEX en se tournant vers les compatriotes des regions touchees par les catastrophes naturelles en unissant leurs forces pour retablir la vie et la production.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie