Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les travailleurs construisent des articles de tunnel sur Quang Ngai - Hoai Nhon Highway. Photo: Vien Nguyen
Les travailleurs construisent des articles de tunnel sur Quang Ngai - Hoai Nhon Highway. Photo: Vien Nguyen

Les ouvriers travaillent a travers la ceremonie du 2 septembre pour assurer l'avancement de l'autoroute Quang Ngai

Viên Nguyễn (báo lao động) 01/09/2025 09:14 (GMT+7)

Le projet d'autoroute Quang Ngai - Hoai Nhon mobilise 3 000 personnes pour la construction pendant les vacances du 2 septembre dans le but de ramener le projet a la ligne d'arrivee fin 2025.

Travailler jour et nuit avec determination a atteindre l'objectif a temps

Le projet d'investissement pour la construction de l'autoroute Nord-Sud tronçon Quang Ngai - Hoai Nhon a un investissement total de plus de 20 400 milliards de VND (dont une valeur de construction de pres de 14 500 milliards de VND) d'une longueur de 88 km traversant les provinces de Quang Ngai (60 3 km) et Binh Dinh (37 7 km). Il s'agit du projet le plus important parmi les 12 projets composants.

Sur la ligne il y a 3 tunnels traversant les montagnes dont : le tunnel n° 1 long de 610 m le tunnel n° 2 long de 698 m et le tunnel n° 3 long de 3 200 m ainsi que 77 ponts 586 egouts 81 tunnels clandestins.

En reponse au mouvement de pointe '500 jours et nuits de competition pour achever 3 000 km d'autoroutes' lance par le Premier ministre les entrepreneurs de construction du projet composant la section Quang Ngai - Hoai Nhon s'efforcent de travailler jour et nuit pour accelerer l'avancement du projet.

Le representant du groupe Deo Ca (l'entrepreneur en tete du consortium) a declare que sur le chantier 50/50 points de construction sont en cours de deploiement avec 3 000 employes et 1 100 equipements. La production totale a ce jour a atteint environ 10 250 milliards de VND soit 77 % du volume total.

En ce qui concerne la section de route la construction de la couche de pierre dam a atteint 98 % et la section de tapis roulant a ete achevee sur pres de 70 km. Selon le plan la construction de beton plastique devrait etre achevee fin septembre 2025.

Sur la ligne il y a 77 ponts tous les ponts ont acheve la structure de la partie inferieure les travaux de moulage et de montage du pont et la construction de la surface du pont est en cours. En ce qui concerne le tunnel les tunnels n° 1 et n° 2 ont pratiquement acheve la construction et l'installation d'equipements electriques et de systemes ITS. Le tunnel n° 3 a creuse 2 tuyaux de tunnel et est en cours de construction de beton de coque du tunnel et de la chaussee.

En ce qui concerne la production et l'assemblage des composants de securite routiere environ 95 % de la production ont ete acheves. Actuellement le reseau de clotures de securite des deux cotes de la route est en cours de construction l'installation de tole de foyer de lanches de separation de signalisation...

Quang Ngai s'efforce de resoudre les problemes lies au terrain

A ce jour le volume de construction a atteint environ 80 % de la valeur du contrat. Pour la construction de la station d'arret sur l'autoroute traversant la commune de Dinh Cuong l'entrepreneur de construction a approche le site et a mis en œuvre la construction sur une superficie de 7 hectares atteignant 58 %. Cependant l'avancement de la liberation du site du projet est encore lent et ne repond pas au plan fixe.

Lors de la reunion concernant un certain nombre de points concernant l'avancement de la construction du projet composant le tronçon Quang Ngai - Hoai Nhon le tronçon traversant la province M. Nguyen Ngoc Sam - vice-president du Comite populaire provincial - a declare que des problemes subsistent alors que le temps necessaire pour achever et mettre le projet en service est tres court.

Par consequent les dirigeants du Comite populaire provincial exigent que les chefs des agences et des unites les presidents des comites populaires des communes et des quartiers concernes concentrent leurs ressources et mettent l'accent sur l'esprit de responsabilite et la determination dans la direction et la gestion afin de soutenir rapidement l'unite de construction pour achever le projet conformement aux exigences du gouvernement du Premier ministre et de la province.

Le 27 août un representant du groupe Deo Ca a declare que selon le contrat la date limite d'achevement du projet est août 2026. Cependant les parties s'efforcent de realiser fondamentalement la partie pont et route avant le 30 septembre 2025 et le tunnel n° 3 sera acheve avant le 31 decembre 2025 - depassant de 8 mois le calendrier prevu dans le contrat.

Pendant les vacances de la fete nationale du 2 septembre de cette annee les unites de construction du projet d'autoroute Quang Ngai - Hoai Nhon continuent de travailler comme d'habitude afin d'assurer le calendrier fixe' a declare le representant du groupe Deo Ca.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie