Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le concours "Repas de famille" crée une atmosphère joyeuse et unit les membres du syndicat et les travailleurs. Photo: Hoàng Lộc
Le concours "Repas de famille" crée une atmosphère joyeuse et unit les membres du syndicat et les travailleurs. Photo: Hoàng Lộc

51 équipes s'affrontent au concours de cuisine de la société Ty Bach

HOÀNG LỘC (báo lao động) 20/10/2026 14:55 (GMT+7)

Vĩnh Long - Le concours de cuisine à la société TNHH Tỷ Bách rassemble 51 équipes participantes, contribuant à rapprocher les travailleurs à l'occasion de la Journée des femmes vietnamiennes.

Le 20 octobre, le syndicat de base de la société TNHH Ty Bach (quartier de Cai Von, province de Vinh Long) a organisé une réunion et un concours culinaire sur le thème "Repas de famille", à l'occasion de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre) et de la Journée de la fondation de l'Union des femmes vietnamiennes.

Le concours a attiré 51 équipes représentant les ateliers de production, les départements spécialisés de l'entreprise et les unités invitées de la région. Chaque équipe comprend 3 membres, avec 60 minutes pour préparer un repas pour 10 personnes.

Công đoàn cơ sở Công ty Tỷ Bách trao quà cho nữ đoàn viên, công nhân lao động tiêu biểu nhân dịp 20.10. Ảnh: Hoàng Lộc (chụp ngày 20.10.2026)
Le syndicat de base de la société Tỷ Bách remet des cadeaux aux femmes membres du syndicat et ouvrières exemplaires à l'occasion du 20 octobre. Photo: Hoàng Lộc

Les équipes doivent préparer au moins 4 plats principaux et 1 dessert, répondant aux critères de sécurité et d'hygiène alimentaires, de nutrition équilibrée et d'une belle présentation. Chaque équipe a 2 minutes pour présenter la signification du repas, transmettant ainsi un message sur l'affection, le partage et la valeur des repas de famille.

L'atmosphère du concours était animée et chaleureuse. À travers chaque plat, les membres du syndicat et les travailleurs ont fait preuve d'habileté et de créativité, tout en contribuant à renforcer les échanges et la connexion entre les départements et les unités participantes.

À la fin du concours, l'équipe du commandement militaire provincial de Vĩnh Long et l'équipe de police du quartier de Bình Minh ont toutes deux obtenu 100/100 points, remportant la première place. Les équipes du commandement militaire du quartier de Cái Vồn 1, de l'atelier B2 MAY 14, B2 GÒ et du bureau de mécanique et d'électricité ont également été reconnues pour leurs réalisations exceptionnelles.

À cette occasion, le syndicat de base de la société TNHH Ty Bach a organisé un tirage au sort pour gagner des prix et a remis des cadeaux aux femmes membres du syndicat et aux ouvrières exemplaires. L'activité contribue à encourager le moral et à créer une motivation pour que les travailleurs soient rassurés dans leur travail et participent activement à l'émulation du travail et de la production.

Voir l'original ici

Même catégorie