Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le 12 octobre, les membres du syndicat et les employés de la société par actions Toyota Hue ont participé à un concours de fabrication de gâteaux à l'occasion de la Journée des femmes vietnamiennes du 20 octobre. Photo: Fournie par le syndicat de Hue le 13 octobre
Le 12 octobre, les membres du syndicat et les employés de la société par actions Toyota Hue ont participé à un concours de fabrication de gâteaux à l'occasion de la Journée des femmes vietnamiennes du 20 octobre. Photo: Fournie par le syndicat de Hue le 13 octobre

Le syndicat Toyota Huế organise un concours de pâtisserie, "Repas syndical"

PHÚC ĐẠT (báo lao động) 14/10/2026 08:33 (GMT+7)

Le syndicat de Toyota Hue a organisé un concours de fabrication de gâteaux combiné au "Repas syndical", créant une atmosphère de connexion et de partage avec 120 membres du syndicat et travailleurs.

Le 13 octobre, la Fédération du travail (LĐLĐ) de la ville de Hue a annoncé que, en vue de commémorer la Journée des femmes vietnamiennes du 20 octobre, le syndicat de la société par actions Toyota Hue, en collaboration avec l'entreprise, a organisé un concours de fabrication de gâteaux combiné au programme "Repas syndical", attirant 120 membres du syndicat et travailleurs participants.

Ont participé au programme M. Lê Thái Thanh Thài - chef adjoint du comité de travail syndical; Mme Hoàng Thị Hiền - présidente du syndicat du quartier d'An Cựu; M. Nguyễn Bùi Trung - vice-président du conseil d'administration de la société, ainsi que 120 membres du syndicat et travailleurs.

Chương trình “Bữa cơm Công đoàn” tại Công ty Cổ phần Toyota Huế tạo không khí đầm ấm, gắn kết đoàn viên, người lao động (ảnh chụp ngày 12.10). Ảnh: Công đoàn Huế
Le programme "Repas syndical" à la société par actions Toyota Hue crée une atmosphère chaleureuse, reliant les membres du syndicat et les travailleurs. Photo: Fournie par le syndicat de Hue le 13 octobre

Lors du concours, les équipes ont fait preuve d'habileté, de créativité et de dévouement à travers des gâteaux décorés de nombreuses couleurs. L'activité a créé un terrain de jeu d'échange, aidant les membres du syndicat et les travailleurs à renforcer la camaraderie, à promouvoir l'esprit d'équipe et à construire un environnement de travail convivial et attaché.

Après le concours, le programme "Repas syndical" s'est déroulé dans une atmosphère chaleureuse et amicale. Il s'agit d'une activité qui contribue à prendre soin de la vie des travailleurs, reflétant l'attention et l'accompagnement de l'organisation syndicale et de l'entreprise envers les membres du syndicat et les travailleurs.

Voir l'original ici

Même catégorie